华莱士夫妇都出生于牧师家庭，正如最初《读者文摘》的副标题“littlemagazine”（小范围读者群杂志）那样，他们对文章有一个明确的要求。
The Wallaces, both children of church ministers, had a clearly defined formula for their "little magazine" as Reader's Digest was originally subtitled.
相反，我告诉他们我喜欢给稿酬丰厚的杂志写作，而且它们有更广泛的读者群，需要更为大众化的笔触。
Instead, I offered up that I actually liked writing for the sort of magazines that paid well since they came with a larger readership and required more of a populist touch.
既然WDD有庞大的读者群，我们希望有读者能够指明该作品的作者及来源，这样便可给予适当的版权费用。
Since WDD has a large audience, we're hoping that one of our readers can point us to the author and source of these so that we can credit them properly.
现在他的《读者文摘》已经有了一个巨大的读者群。
He now even has the tremendous circulation of the Reader's Digest behind him.
Spotplex的另一个问题是：一开始大博客和庞大的发布规模会支配Spotplex，只因为它们已经有庞大的读者群。
Another problem with Spotplex is the fact that large blogs and publications will dominate it to start just because they have large readerships already.
该文从经营理念、编辑理念、作者群、读者群四个方面，探寻报纸编辑和学报编辑的差异，对做好编辑工作有积极的现实意义。
This paper discusses the differences between newspaper editing and journal editing in four aspects: the management concept, the editor's idea, the author group and the reader group.
该文从经营理念、编辑理念、作者群、读者群四个方面，探寻报纸编辑和学报编辑的差异，对做好编辑工作有积极的现实意义。
This paper discusses the differences between newspaper editing and journal editing in four aspects: the management concept, the editor's idea, the author group and the reader group.
应用推荐