如果你想养条狗，有话说在前头，那可既费时间又费钱。
If you're thinking of getting a dog, be warned —they take a lot of time and money.
面对这个话题，女人也是有话说的。
今天我男友打电话告我他过来有话说。
Today, my boyfriend called and said he was stopping by to talk.
别害羞——你有话说出来啊。
你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
You have heard that it was said, `Eye for eye, and tooth for tooth.' [7]
你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
Ye have heard that it hath been said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth.
你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
You have heard that it was said, 'Eye for eye, and tooth for tooth.
你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙。
You have heard that it was said, 'eye for eye, and tooth for tooth.'
你们听见有话说，当爱你的邻舍，恨你的仇敌。
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
你们听见有话说，当爱你的邻舍，恨你的仇敌。
You have heard that it was said, 'Love your neighbor [8] and hate your enemy.
人言沉默是金，但这世界出产的顶尖蠢才们则对这问题未见有话说过。
Silence is said to be golden, but the best fool the world has has ever produced nothing to say on the subject.
有话说，人若休妻，妻离他而去，作了别人的妻，前夫岂能再收回她来。
They say, if a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again?
小编有话说：通过以上的介绍，相信大家对尖锐湿疣的治疗也有所了解。
Xiao Bian has said: through the introduction of the above, I believe we have a understanding of the treatment of condyloma.
小编有话说：通过以上的介绍，相信大家对尖锐湿疣的症状也有所了解。
Xiao Bian has said: through the introduction of the above, I believe we have a little understanding of the symptoms of acuteness wet wart.
嗐，你们有话说，今天明天我们要往某城里去，在那里住一年，作买卖得利。
Go to now, ye that say, to day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain.
应用开发者有话说：加入Qik与大家所有人——或者只与您选定的人——分享视频直播。
From the App Developers: Join Qik to share live video with anyone and everyone - or only share with the people you choose.
曾经有话说，不幸的是在今天仍有很多情报厂商仍然只是把信息作为“情报”提供给用户。
No truer words have ever been said; unfortunately many intelligence vendors that exist today still primarily deliver "information" to customers and pass it off as "intelligence".
再看38节：，你们听见有话说，以眼还眼，以牙还牙，只是我告诉你们，不要与恶人作对。
Look at 5:38: "You have heard that it was said an eye for an eye, and a tooth for a tooth, but I say do not resist an evil doer."
所以他在你们信的人就为宝贵，在那不信的人有话说，匠人所弃的石头，已作了房角的头块石头。
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner.
其次，你的目标是掌握基本原理，以便于你可以以一名艺术家的身份有话说因为你知道什么什么。
Second, the goal is for you to master the fundamentals so you can say something as an artist because you know what?
当教练示意(如拍掌等)停下来有话说时，马上向你的训练伙伴鞠躬敬礼非尽快坐到垫子边上并认真听讲。
When the instructors calls for your attention, immediately bow to your partner and quickly move to the edge of the mat, sit down and listen.
在下面的三十分钟里，每个人都攥着自己的表看着，大家的心情是焦躁不安的、有话说不出的和忧心忡忡的。
For the next thirty minutes every man held his watch in his hand and was restless, silent, and uneasy.
雅各听见拉班的儿子们有话说：“雅各把我们父亲所有的都夺了去，并籍着我们父亲的，得了这一切的荣耀。”
Jacob heard that Laban's sons were saying, "Jacob has taken everything our father owned and has gained all this wealth from what belonged to our father."
雅各听见拉班的儿子们有话说：“雅各把我们父亲所有的都夺了去，并籍着我们父亲的，得了这一切的荣耀。”
Jacob heard that Laban's sons were saying, "Jacob has taken everything our father owned and has gained all this wealth from what belonged to our father."
应用推荐