• 这儿自己人有话直说好啦。

    You're among friends here—you can speak freely.

    《牛津词典》

  • 有话直说,不装相。

    He spoke without pretension.

    《牛津词典》

  • 认为每个人都应该有话直说

    I think everyone should call a spade a spade.

    youdao

  • 兜圈子了,话直说

    Don't beat around bush. Just give it to me straight.

    youdao

  • 告诉我之间可以直说

    I told Ike you and I could level with each other.

    youdao

  • 男人暗示,女人话直说吧!

    Men don't read between the lines . Women, come straight to the point.

    youdao

  • 你们不能有话直说吗。

    Would you guys spin the bin.

    youdao

  • 快乐尊重他们那些话直说诚实的人。

    Happy people respect people who give them an honest opinion.

    youdao

  • 。布拉德利:我们还是话直说吧,爱德华

    DON BRADLEY: Let "s be open here, Edward."

    youdao

  • 最好直说

    You'd better talk truly.

    youdao

  • 话直说了吧。行为丢我们整个家庭的脸。

    I'll just be straight or frank with you. Your behavior disgraces the whole family.

    youdao

  • 有话直

    Tell me straight now.

    youdao

  • 至少面对一事件外资商界早就发现办法集体行动以及直说

    On this issue at least, the foreign business community discovered long ago that the most effective approach is collective action - and straight talk.

    youdao

  • 至少面对一事件外资商界早就发现办法集体行动以及直说

    On this issue at least, the foreign business community discovered long ago that the most effective approach is collective action - and straight talk.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定