“有识别能力的”无线电通信也许最终能通过对大范围的频谱进行智能分配缓解这个问题——但这还不是现实。
There are hopes that "cognitive" radios may eventually alleviate the problem by sharing huge swaths of spectrum intelligently—but they have yet to be invented.
他对荒诞事物有较强的识别能力。
因为鸦科动物有其他的认知技能，研究人员想看看它们是否也有镜像自我识别的能力。
Because corvids have these other cognitive skills, researchers wanted to see if they were also capable of mirror self-recognition.
在另外一项有320名志愿者参与的研究中，他们同样发现了面部识别能力与IQ无关。
In a separate study with 320 participants they also found that facial recognition ability was independent of IQ.
最近，研究人员发现乌鸦有识别人脸的能力，它们可以记住那些对他们有威胁的人，以区分路过的陌生人。
Recently, researchers found that crows have the ability to recognize individual human faces, allowing them to remember dangerous persons from past encounters.
不仅如此，胎儿对自己母亲声音的识别证明他们有学习能力。
Not only that, but fetuses' recognition of their mothers' voices proves that fetuses are capable of learning.
曼森认为：如果他们能理解记录中说的是什么，那意味人类有一种从高音区提取可识别信息的能力，这是之前没人预测过的。
"If they can understand what's being said, that means there's an ability to extract intelligible information from high frequencies, and nobody would have predicted that," says Monson.
这个系统有能力跟踪霍乱和流感，但是在指纹识别、耐药性细菌以及医院数据并网方面则是尤其的弱。
The system has some ability to track cholera and flu, but it is particularly weak at “fingerprinting” antibiotic-resistant bacteria and linking hospital data.
现在一个新的产业标准承诺有能力在几秒钟内识别盗版材料并且准确性惊人。
Now a new industry standard promises to be able to identify pirated material with phenomenal accuracy in a matter of seconds.
研究期间所报告的间皮瘤死亡人数和报告死亡人数的国家数量均有所增加，可能由于有更好的疾病识别能力，同时该病的发病率也再增加。
The number of mesothelioma deaths reported and the number of countries reporting deaths increased during the study period, probably due to better disease recognition and an increase in incidence.
一群挑选出来的人有一个独一无二的能力，他们可以识别一个人是否在说谎，美国研究表明。
A select group of people have a unique ability to spot when someone is lying, US research shows.
有两个技巧很有用：能够在瓦砾中识别宝石的能力，并且及时做到。
Two skills will be particularly useful: spotting the gems in the rubble, and timing.
另外，胎儿对妈妈声音的识别还证明胎儿有学习的能力。
fetuses’ recognition of their mothers’ voices proves that fetuses are capable of learning.
我们觉得可以将原型和RationalSODA的报告能力结合起来，这样当有必要时可以允许我们容易的识别被包含的用例。
We felt that the stereotype combined with the reporting capabilities of Rational SoDA would allow us to easily identify included use cases as necessary.
该方法对变速箱的噪声源有一定的识别能力，具有很广阔的应用前景。
This method has the capacity to identify gearbox noise source, and has broad prospects for application.
通过记录新车数据，制造商有能力识别潜在的召回事件较以前时间更短。
By logging data from new vehicles, the manufacturer has the capability of recognizing potential recall needs long before an incident occurs.
该方法对变速箱的噪声源有一定的识别能力，具有很广阔的应用前景。
This method has the capacity to identify gearbox's noise source, and has broad prospects for application.
该方法对变速箱的噪声源有一定的识别能力，具有很广阔的应用前景。
This way is able to identify gearbox's noise source, and has great wide application foreground.
这个系统有能力跟踪霍乱和流感，但是在指纹识别、耐药性细菌以及医院数据并网方面则是尤其的弱。
The system has some ability to track cholera and flu, but it is particularly weak at "fingerprinting" antibiotic-resistant bacteria and linking hospital data.
简单来说，一个好的领导需要能够识别团队里每个个人特殊的能力，容许他在他有能力和兴趣的方面承担责任。
In brief, a good leader is able to recognize the specific ability of each individual in the group and allow the member to undertake the responsibility in the area of their strength and interest.
由于不同企业核心能力的表现形态各不一样，但从核心能力的本质层面去识别其核心能力的有其现实意义的。
Because of the differences of the embodiments of core competencies in different firms, it is very significant to discern the core competency from the internal level of firm's overall system.
核心能力的识别就是在核心能力评价后，在判断企业有核心能力的基础上识别出企业核心能力的具体表现形式。
Discernment of core competence is to recognize the concrete form of enterprises' core competence on the basis of judging that enterprises have core competence after evaluation of core competence.
研究结果表明，人工神经网络对油纸变压器绝缘放电有足够的识别能力。
The investigation shows that ANN has enough ability to recognize different types of discharge of oil-paper insulation in transformers.
他有敏锐的识别错误的能力。
结果表明，以CP神经网络构筑的故障模式识别器有很强的非线性映射能力，可对机械设备故障模式进行正确分类。
The result indicates that based on CP neural network, the fault pattern recognition system has strong nonlinear mapping ability, therefore it can be used to correctly classify the mechanical faults.
试验表明，有视觉障碍者对三类出口标志的识别能力与无视觉障碍者之间存在很大差距。
Experiment shows there are great differences in the ability to distinguish three types of exit signs between persons having obstacle of visual sense and persons having no obstacle of visual.
人类的大脑识别相似事物特别敏感。大脑有能力将相似的事物归为一类，例如，猫和狗，或者椅子和书桌。
The human brain is adept at recognizing similar items and placing them into categories - for example, dog versus cat, or chair versus table.
这种方法通过多个神经网络的集成来协同识别产品故障分布，所以它较之单个神经网络有更强的推广能力、更容易训练。
Neural Network Integration can significantly improve the generalization ability of leaning systems through training a finite number of neural network and they combining their results.
这一阶段对我们整个的人生都大有裨益，因为知识让我们有了做人的资本、和识别行为的能力，也让我们懂得了什么是人生。
This one phase of our whole life , because knowledge is beneficial to the human capital, we have the ability to identify and behavior, also let us know what is life .
这一阶段对我们整个的人生都大有裨益，因为知识让我们有了做人的资本、和识别行为的能力，也让我们懂得了什么是人生。
This one phase of our whole life , because knowledge is beneficial to the human capital, we have the ability to identify and behavior, also let us know what is life .
应用推荐