他说这是有计划地，他是被谋杀的。
我们人类，我们要求有计划地生活。
空气钻井有计划地设计成为必要。
人类要控制自己，做到有计划地增长。
有计划地分步推进体制转型；
To boost the system's transformation step by step and in plan.
于是，知识便开始有系统有计划地积累起来。
Then knowledge began to be accumulated according to a systematic plan.
有计划地使用高效的工具和把你的任务写在日历上。
Planning, using productivity tools, and scheduling tasks on your calendar can help.
管理技术可用于有计划地周期性迁移到服务的较新版本。
A management technique is for planned, periodic migration to newer versions of the service.
因此，有计划地培养大批的新干部，就是我们的战斗任务。
Therefore, it is our fighting task to train large numbers of new cadres in a planned way.
所以它们显然不是偶然的，而是有计划地去达到自己地目的。
Hence it is plain that they achieve their end, not fortuitously, but designedly.
其次，在秋季还应注意提高热量的消耗，有计划地增加活动。
Next, should also pay attention in the autumn enhances thermal the consumption, has the plan to increase the activity.
有计划地发布Web页面，并取消过期的 Web 页面。
我们在小学英语教学中要有意识、有目地、有计划地进行美育教学。
We in the elementary school English teaching must, have the point, have the plan consciously to carry on the esthetic education teaching.
让我们的专家告诉您如何有计划地减压，以及如何借此来减少实际损失。
Get our experts' take on planned pressure reduction and how it can be used to cut real losses.
已经围垦的，应当按照国家规定的防洪标准进行治理，有计划地退地还湖。
Where such land is already reclaimed, it shall be brought under control in conformity with the standards set by the State for flood control and changed to lake again in accordance with plans.
我喜欢有计划地成长，提高我的团队的服务水平，让每个客户都成为回头客。
I like growing organically, and working with my team to achieve the level of customer service to have our customers happy and returning.
同样地，对于一个人的看法或者意见让自己可以从一种关注的方式有计划地交谈。
Similarly, having an opinion about a person or an idea allows us to converse about it in a focused way with intention.
登记主管机关应当根据社会需要，有计划地开展向公众提供企业法人登记资料的服务。
Registration authorities shall offer, in a planned manner and according to the needs of society, the service of providing the public with data about the registration of enterprises as legal persons.
有计划地克制…做…某事，没有别的理由只因你最好别做它” （威廉·杰姆森）。
"Be systematically ascetic . . . do . . . something for no other reason than that you would rather not do it" (William James).
分析方法的验证过程是从申请者有计划地系统性收集验证资料以支持分析方法开始的。
The methods validation process for analytical procedures begins with the planned and systematic collection by the applicant of the validation data to support the analytical procedures.
原创设计师都必须充分地理解到，并准备用百折不回的毅力，有计划地克服所有的困难。
Originalism designer must take all of these into account and be prepared to overcome all difficulties with an indomitable will.
他们还能随时让你了解当前新闻和热点事件，以及能让人们有计划地访问网站的信息氛围。
They can also keep you in the loop about what the hot issues are in the news and the information ecosphere that might get people to your site organically.
当组织决定改变质量管理体系的需求(见4.4)，这些改变应当有计划地和系统地进行。
Where the organization determines the need for change to the quality management system (see 4.4) the change shall be carried out in a planned and systematic manner.
每个人在工作中都会遇到瓶颈期，人们受工作角色所限的大部分问题都可以有计划地加以解决。
Everyone can relate to hitting a wall at work. Whether it's feeling unchallenged or underappreciated, most of the reasons people get stuck in their role can be resolved with planning.
每个人在工作中都会遇到瓶颈期，人们受工作角色所限的大部分问题都可以有计划地加以解决。
Everyone can relate to hitting a wall at work. Whether it's feeling unchallenged or underappreciated, most of the reasons people get stuck in their role can be resolved with planning.
应用推荐