我们是创造性的,有表现力的,寻求知识的,并能服从理智。
We are creative, expressive, knowledge-seeking, and able to obey reason.
而且许多常用的方面被当作是辅助性的,所以是否有表现力与应用程序的功能并没有紧密耦合。
Also, many commonly used aspects are termed auxiliary, in that they are not tightly coupled to the application functionality.
设计策略是使用最新的设计技术给予现有的建筑一个新的、有表现力的、内外统一的辨识度。
The design strategy that was developed was to use the newly built structures to give the existing building a new and expressive identity in the exterior as well as interior.
或许某个时刻你可以走到房间里的镜子旁,就那么看着自己打电话时的样子,意识到“我是否有表现力?”
So maybe take a pass by a mirror in a room at some point and just look at yourself talking on the phone, and realize 'Am I being expressive?
很多时候,他们只是告诉我们我们已经知道的事,只不过巧妙地用有表现力的幻灯片表现出来而已。
Mostly, they have told us what we already know, but presented it ingeniously on zippy Powerpoint slides.
有超过45个标签,这使输出文本具有强大的表现力。
There are more than 45 tags, which allows great expressiveness in outputting text.
博佐的说话风格奇怪,有伦敦土腔,不过很是简明扼要,富于表现力,看样子他读过不少书,可是从来懒得修正自己的语法。
Bozo had a strange way of talking, Cockneyfied and yet very lucid and expressive. It was as though he had read good books but had never troubled to correct his grammar.
有一篇叫“身体语言:非语言交流的艺术”指出女人被期待更富于表现力,而男人被认为把他们的情感内在化。
An article entitled "Body Language: the art of Nonverbal Communication" found that women are expected to be more expressive, while men are supposed to "internalize" their emotions.
小小的打个盹有很多益处,包括提高警觉性、学习能力、记忆力和表现力。
There are numerous benefits of napping, including improved alertness, learning, memory and performance.
古典芭蕾完整的训练体系对竞技健美操的技术训练和表现力的培养有独特作用。
Classic ballet has its unique understanding and methods on aerobics training and cultivating expressiveness through unbroken training system.
该团以演唱中外民族作风和艺术合唱作品为主,音色地道、声部调和、富于弹性与力气,有较好的音乐表现力。
The delegation of the national arts, style and foreign singing choral works are based purely on tone, voice harmony, resilient and strength, a better musical expression.
古典芭蕾完整的训练体系对体育舞蹈的技术训练和表现力的培养有独特作用。
Classic ballet has its unique role on sports dancing training and cultivating expressiveness through unbroken training system.
她手指触键方法正确,有好的音乐表现力。
常州话单音节形容词的三字格生动式是单音节形容词的一种变式,有较强的表现力。
The vivid forms of rhyme of three words of monosyllable adjectives of Changzhou dialect, which have a relatively strong power of expression, are a kind of changing form of monosyllable adjectives.
因为水是有声音,有动感,有各种造型和表现力的自然景观。
Because there is sound and dynamic in water. Of course, there are a variety of shapes and expression of the natural landscape.
当我第一次看到梦工厂的创作时,就对其中的人物角色充满强烈的激情和信心,从而使我有能力将他们画的更富有情感表现力。
Once I see a DreamWorks production, I then have enough insight and empathy with its characters to be able to paint them with feeling and emotion.
这些令人敬仰的音乐家创造、培育并代表了意大利爵士的历史,Basso有强烈的、宽厚的音调和旋律优美,富于表现力的风格。
These amazing musicians have created, lived and embody the history of Italian jazz. Basso has a strong, fat tone and melodic, expressive style.
该游戏的画面的表现力非常出众,游戏风格和内容非常有创意,有很高的的娱乐性和耐玩性。
The game exhibits impressive graphics, an addictive game style and highly creative and entertaining content, resulting in a game with a high entertainment value that anybody can enjoy.
有较强的文字功底和表现力,思路开阔,富有原创精神。
There is a strong master of words and expression, open-minded, full of originality.
有较强的文字功底和表现力,思路开阔,富有原创精神。
There is a strong master of words and expression, open-minded, full of originality.
应用推荐