木炭可以吸附有色的液体。
你有什么理由说我是有色的？
在他们的眼里，有色的仅仅是金钱和地位。
图6：由分配的有色的附着注释所指示的项目系统组件。
Figure 6: Project system components denoted by assigned colored sticky note.
许多有香有色的花又将来到你这里，呵，世界！
More flowers will come to you with perfume and pride, o world!
图3：装有RUP工作流有色的文件夹的过程和项目栅格。
Figure 3: Process and project crates with RUP workflow colored folders.
玻璃要透明的、钢化的、有色的、双层的还是防紫外线的？
Is the glass clear, tempered, tinted, double-paned or UV-resistant?
爱克斯社最近有声有色的会议是在一个凄凉的雨夜举行的。
The last dramatic meeting of the x club was held on a dismal rainy night .
是的，现在可以了。在附呈的定案版本内我将所有有色的字都改成黑的。
Yes. It is fine now. I changed all colored words to black in the attached final version.
他站在喀布尔大学的门口，戴着有色的近视眼镜，穿着红色的毛衣、黑色的牛仔裤。
He stands at the gate of Kabul University in a red sweater black jeans and tinted prescription glasses.
在他的时代，马尔科姆·艾克斯是一个有声有色的二号人物，他成为了令人崇拜的标志性人物。
A vivid but secondary figure in his own time, Malcolm X had achieved the status of an icon.
但是，这毫无顾忌、乐于分享一切的一代人已经开始重新思考如此有声有色的过活到底意味着什么。
But many members of the tell-all generation are rethinking what it means to live out loud.
旧金山——郑龙(Long Zheng)已拥有了任何一位微软员工都想有的几个非常有声有色的年头。
SAN FRANCISCO — Long Zheng has had what would be a pretty impressive last couple of years for anyone at Microsoft.
一位贫穷的黑人妇女的死在一个“有色的”病房中作为慈善事件来处理，但是是她的遗产改变了为我们所有人造福的医学。
A poor woman who died as a charity case in a "coloured" ward-but whose legacy transformed medicine for us all.
有色人种应该站在柜台前，取走他们的食物，然后离开。
Colored people were supposed to stand at the counter, get their food to go, and leave.
有色人种居住在三个明显分开的社区。
Colored people lived in three neighborhoods that were clearly separated.
当然，有色人种的世界与其说是一个社区，不如说是一种生存所需条件。
Of course, the colored world was not so much a neighborhood as a condition of existence.
皮埃蒙特的有色人种中没有人叫乔治。
There weren't any Georges among the colored people in Piedmont.
如果你愿意，你甚至可以利用有色隐形眼镜来改变你眼睛的颜色。
If you like, you can even change the color of your eyes with colored contact lenses.
那是我认识的几乎所有有色人种的成年人都做过的事。
他们都带有色彩交替相间的条纹。
端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
到底什么是色盲症，你又是怎么发现自己有色盲症的？
What exactly is colour-blindness and how do you find out if you have it?
黑人社团为捍卫所有有色人种的权利大声疾呼。
Black communities spoke up to defend the rights of all people of colour.
“欢迎来到有色人种区。”一面巨大的横幅本会这样写。
"Welcome to the Colored Zone, " a large stretched banner could have said.
岛上的每件事物都如此富有色彩。
岛上的每件事物都如此富有色彩。
应用推荐