所有房间的全景拍摄(不仅仅是发生罪案的某一个房间)，照片会从每一个角落进行拍摄，如果现场有升降臂这类拍摄辅助设备，则会进行空中拍摄。
Views of all rooms (not just the room where the crime seems to have occurred), with photos taken from each corner and, if a boom is present, overhead.
但是有一个方法可以克服机动假臂的这两个难题——利用一种叫做定向神经移植的技术。
But there is a way to overcome both these difficulties with motorised limbs, using a technique called "targeted reinnervation".
此发现证实了一个天文学家小组先前获得的观察：银河系有两条主要的螺旋臂，是一个普通中心带有横条的星系结构。
The findings confirm an earlier observation by a team of astronomers, making a strong case that the Milky Way has two major spiral arms, a common structure for galaxies with bars.
在它所携带的10台科学仪器中，有两台仪器可以吸收并分析探测器机械臂所收集的岩石粉末样品。
Its 10 science instruments include two for ingesting and analyzing samples of powdered rock that the rover's robotic arm collects.
这些相同的研究能揭示出更多关于银河系的结构和解决银河系是有两个或是四个漩涡臂的问题。
Some of these same studies could also reveal more of the Milky Way's structure and settle the question of whether our galaxy contains two or four spiral arms.
悬臂有很多种，但有种常见的悬臂由低成本三脚架、铝合金杆臂、摄像机机座和配重块构成。
There are many versions out there, but a common one is fashioned out of a low-cost tripod, aluminum poles, camera mount, and a counter weight.
有了祂的吩咐，我立刻应命起身，忻然举步，我把手一伸，枯萎的残臂恢复健康。
Yea, I rise at his commanding, walk straightway, and joyfully: This, my hand, so sadly shrivelled, as I reach, restored shall be.
在左侧有模糊的蓝点，正好处于旋臂之间，它是一个伴星系。
The fuzzy blue dot to the left, which appears to fit snugly between the arms, is a companion galaxy.
左边是银河系的目前结构，显示其两条主螺旋臂，右边是较早的银河系图像，有四条主螺旋臂。
New infrared images of the Milky Way show just two major spiral arms, Scutum-Centaus and Perseus, along with a newly discovered arm called Far 3kpc Arm.
这四件文物包括一支四分之三英寸高的青铜狗像，一件把手的一部分，有额外珠子缀饰的一副宽项圈，以及一尊天青石斯芬克斯像，这一尊斯芬克斯像有可能被用于装点图坦卡门法老穿着的一副臂镯。
They include a three-quarter-inch-high bronze dog, partof a handle, a broad collar accompanied by additional beads and a lapis-lazulisphinx that might have adorned a bracelet worn by King Tut.
有三种基本的发球方法：下手发球，上手发球和钩手发球或大力（抡臂）钩手发球。
There are three basic kinds of the underhand serve the overhand serve and the hook serve or roundhouse serve.
有低的差动输出阻抗绝大多数的线路驱动器，同时也固有地有低的共模输出阻抗，这样，低阻抗桥臂几乎无一例外地位于驱动器一侧。
Most line drivers with low differential output impedance will also have inherently low common-mode output impedances, so the low impedance arms of the bridge are almost always at the driver.
最棒的复习方案在制定之时都是有策略的。有效地安排复习科目会助你一臂之力。
Thee best revision plans have an element of strategy to their creation. Ordering your subjects in an effective manner can help to do this.
因为很健硕，这类型的泳者有很大潜力可以游得很快，如果他们的划臂又长有顺畅，呼吸技巧有所改进的话。
Being athletic, Arnies have great potential to become fast swimmers if they can develop a longer smoother stroke with better breathing technique.
导致肩痛有六种最常见的划臂因素。
Six stroke elements are the most common causes of shoulder pain.
盖亚：金羊毛护臂有抵挡攻击并且把攻击反弹给攻击你的人的能力。
Gaia: This Golden Fleece has the power to deflect approaching weapons and thrust them back to those who deliver them.
云州黑水门的功法修炼到极致，也能拥有此等八臂神通，莫非两者有何关联。
The achievement method of the cloud state black penstock self-discipline arrives extreme achievement, can also own such kind of eight arm magical powerses, might it not be both have a connection.
香椿臂今天宣布，他们有一个新的动画节目的时间为今年的假期。
Toon Boom today announced that they have a new animation program in time for the holidays this year.
现实是你无法轻易取得它，无论是因为力量的不平衡亦或是道德准则。这意味着将你自身置于这样一个境地：有能力祝你一臂之力者的慈悲，是你唯一的选择。
There fact that you cannot just take it, whether through an imbalance of power or moral codes means the throwing yourself on the charity of the person who can help is the only option.
在绢云母石英片岩中开挖隧洞，使用多臂钻造孔爆破，出现钻孔有规律的弯曲现象，影响了钻爆速度和成洞质量。
When we dig a tunnel in sericite quartz-schist with dobby drills, regular bending of the boreholes appears, which affects drilling speed and the borehole quality.
处于提花织机和凸轮开口织机之间的是多臂织机，这种织机可以织造小的几何图案和有规则的花型。
Intermediate between the Jacquard and the Cam looms is the dobby loom; this loom is one on which small geometric and regular figures can be woven.
铝箔精整设备卷取机的卷取轴布置形式有卷取轴固定式、摆臂式和平移式，由此构成了机械结构的不同形式。
The recoiling spindle layout of processing equipment for foil is sorted into fixed type, swinging arm type and horizontal moving type, thus different mechanical structures have been formed.
有50厘米长的柔性灯臂，可以提供直接、集中的光束。
Provides a directed, concentrated beam of light owing to its 50 cm long flexible arm.
埃莉诺和伊莎贝尔女士原来一直出神地聆听着这场学识丰富的谈话，现在看到有必要助他一臂之力了。
The ladies Eleanor and Isabel, previously excellent listeners to the learned talk, saw the necessity of coming to his rescue.
本文研究了顶部带伸臂的框架—筒体结构体系的弹性有侧移稳定。
In this thesis, the elastic stability of the top-outrigger-braced Frame-Tube structures in a sway mode is investigated.
全桥式刮臂采用铰支式可自动抬臂的新颖结构形式，对污泥堆积过厚或沉淀池不均匀沉降造成的池子倾斜有自动调节、逐层刮泥功能。
The scraper of full-bridge type adopts automatic hinged arm structure, which can automatically adjust the inclination of tank caused by the accumulation or the uneven settling of the sludge.
该研究对于合理规划机械臂末端操作轨迹有很好的指导意义。
This research is a good guidance for rationally planning the trajectory of manipulator endpoint.
这个枝形吊灯呈白色，有三个灯臂，还有许多透亮的水滴状玻璃水晶小球和玻璃葡萄。
This chandelier is white and has 3 arms, lots of clear glass crystal drops, and glass grapes.
他有四臂，穿着黄色的衣服，躯体的光璨照耀四周。
He was four-armed, he was dressed in yellow cloth, and his bodily effulgence lit up all directions.
他有四臂，穿着黄色的衣服，躯体的光璨照耀四周。
He was four-armed, he was dressed in yellow cloth, and his bodily effulgence lit up all directions.
应用推荐