结论：针刺对抑郁症有肯定的治疗作用。
Conclusion: Acupuncture has a definite therapeutic effect on depression.
在先秦佚文中，对文艺的基本态度有肯定和否定两种。
In the lost essays, there are two basic attitudes towards literature: affirmative us.
在先秦佚文中，对文艺的基本态度有肯定和否定两种。
In the lost essays, there are two basic attitudes towards literature: affirmative us. negative.
学界对是否赋予被害人上诉权有肯定与否定两种相反的观点。
Scholars on whether the victims have the right to appeal affirming and denying two opposing points of view.
硒酸脂多糖具有硒和多糖两者特殊作用。它治疗原发性肝癌有肯定的疗效。
Selenium polysaccharide possesses special functions. It has an affirmative role in treating protopathic liver cancer.
目前学术界对此有肯定说和否定说两种观点，但主流观点对不动产善意取得是持否定态度的。
At present, there are two academic opinions to this point: Positive Theory and Negative Theory, and the mainstream is the latter.
这是经济学文献对公平与效率关系讨论的基本问题。目前经济学文献对此有肯定和否定两种基本观点。
This is an essential question in the argument of equity and effectiveness in economics literature, which has two basic points of view, affirmative and negative.
结论：血浆置换是一种有效的人工肝支持疗法，对慢性重型肝炎有肯定和可靠的辅助支持与治疗作用。
Conclusions: the plasma exchange is a kind of effective artificial liver support therapy, having affirmative and dependable effect of support and treatment in patients with chronic severe hepatitis.
结论：综合康复训练对慢性精神分裂症患者的社会功能缺陷改善，提高社会适应能力有肯定协助作用。
CONCLUSION: Comprehensive rehabilitation training plays an assistant role in improving defect of social functioning and capacity of adapting to social in patients with chronic schizophrenia.
表明本技术对妇科盆腔肿块的定性诊断有肯定的帮助。对盆腔脓肿、内膜囊肿、卵巢冠囊肿等既可帮助诊断又可进行治疗。
Puncture is not only helpful in qualitative diagnosis of gynecological pelvic mass, but also in treatment for several diseases such as pelvic abscess, intimal cyst and parovarian cyst.
有一点可以肯定—事情不会很容易。
有一点我可以肯定的是她被吓坏了。
我肯定她的提升有内幕！
现在是一名历史教师的多诺霍也认为，这对她教育事业的一些特定部分有帮助：“我肯定能记得上学时一些特定日子里学到的东西。”
Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education, "I can definitely remember what I learned on certain days at school."
不管人们使用什么社交媒体，有一件事是肯定的：我们正处在一个加速变革的时期。
Regardless of what social media people use, one thing is certain: we are in a period of accelerating change.
不管你的显示器有多好，不管是低辐射的还是LCD 的，在浏览了一天的网页后，你肯定会感到头晕。
However good your monitor is, whether it is low-radiant or LCD, you will definitely feel light-headed after a day of web-surfing.
当你开始做的时候，匆忙中事情肯定会变得很复杂，但是我想知道要解决这些问题中的一些，是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
这肯定是过敏了。你有阿司匹林吗？
里怎么有一双胶鞋，我敢肯定我还活着！
“嗯，有一件事是肯定的。”梅德洛克太太说。
女人们觉得他有魅力。这肯定是因为他的顺口溜，因为他并不好看。
Women found him charming. It must have been his patter because he's not good-looking.
有一点该肯定的是，他通常穿着很考究。
他有可能准时到达，但我不敢肯定。
有她在那儿为他开车肯定是有用的。
It was certainly useful to have her there to chauffeur him around.
我仍然不能肯定成功的可能性有多大。
可以肯定的是，这里有千百万这种类型的人。
Sure, there are millions and millions of this kind of people.
有一件事是肯定的：全世界将拭目以待。
我们把她抬上车，带她到最近的村庄去，她肯定在那儿有朋友。
Let us lift her into the car and take her to the nearest village, where doubtless she has friends.
我们把她抬上车，带她到最近的村庄去，她肯定在那儿有朋友。
Let us lift her into the car and take her to the nearest village, where doubtless she has friends.
应用推荐