尼西米不是传道人，他是有职业的。
以美国人在经济衰退期非常担忧的医保问题为例：大多数有职业的美国人通过其雇主投保。
Consider health care, which Americans get very worried about during economic downturns. Most working Americans are insured via their employer.
以及你们是如何出色地联系到紧急准备，所有的这些都要测试，在辐射安全中，我们有职业的和公众的辐射安全。
And how good are you relative to emergency preparedness All of which are tested. In the radiation safety we have occupational and public radiation safety.
毕竟，虽然在一起的两个人要对他们的恋情负责，但双方个有个的事业，有不同的朋友圈，他们年轻，受过教育，是有职业的都市人。
The two of us are educated, young, urban professionals, committed to our careers, friendships, and, yes, our relationships.
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career, find out what jobs are available and what your options are.
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career—find out what jobs are available and what your options are.
现在我们有一个关于职业的问题。
我的职业对我的性格和性情的形成有重要的影响。
My profession had an important influence in the formation of my character and temperament.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
受伤的问题有可能缩短他的职业生涯。
另一份调查显示有51%的女性在其职业生涯中曾遭遇过某种形式的性骚扰。
Another survey found that 51 percent of women had experienced some form of sexual harassment in their working lives.
和大多数人一样，我早就知道人们会用我的职业来评价我，且我的职业是人们用来衡量我有多聪明或多有才华的一个标准。
Like most people, I've long understood that I will be judged by my occupation, that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am.
尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业，包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员，但她的体型并没有太大变化。
Although over the years Barbie has had more than 180 different careers—including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut—her body shape hasn't changed much.
她说：“作为一名有竞争力的自由潜水员，我在职业生涯中所能做的是有限的，但限制我的和我想象中完全不同。”
"In my career as a competitive freediver, there was a limit to what I could do—but it wasn't anywhere near what I thought it was," she says.
他们认为，如果他们有了孩子，他们的职业发展会更加艰难。
And they assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
教学十分重要，因此教师应该像其他职业一样，有高工资和良好的工作条件，但对表现不良者几乎没有就业保护。
Teaching is so important that it should be like other professions, with high pay and good working conditions but few job protections for bottom performers.
有一门课是家庭法课程，我认为这门课很有趣，而且它和我的职业关系不太大。
One class that I thought was very interesting and that doesn't relate to my career so much was a family law class.
有了更高的收入和在家庭以外的职业地位，人们在家庭中就拥有决定权。
With higher earning capacity and status occupations outside of the home comes the capacity to exercise power within file family.
她在职业生涯中期重返学术界的主要原因是有更多的自由来选择研究课题。
Her main reason for returning to academia mid-career was to take advantage of the greater freedom to choose research questions.
现在有更多的证据表明，名人，尤其是职业运动员，对儿童的行为有多么强大的影响。
Now there's a lot more evidence of how powerful a celebrity—especially a professional athlete—can be in influencing children's behavior.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣，增长他们的通用和具体知识，为自己选择的职业做准备，并培养独立性。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
总是有一种持续不断的恐惧，害怕在社会上长期存在的“冲向终点线”的竞赛中落在别人后面，不管是进入研究生院、医学院还是获得一份赚钱的职业。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.
有各种迹象表明，弥尔顿相信，正如我之前提到的，在一个无意识的早期，诗歌是他的职业。
There's every indication that Milton believed, as I had mentioned before, at an unconscionably early age, that poetry was his vocation.
尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业经历，包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员，但她的体型并没有太大变化。
Although over the years Barbie has had more than 180 different careers including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut, her body shape hasn't changed much.
天体物理学学位使学生有众多的职业选择，比如气象台的职位、天文馆和教育行业等。
A degree in astrophysics equips the student for a variety of careers at observatories, planetaria, and educational institutions.
我希望有一样新的职业。
有多少职业感染的病例已被公布？
有多少职业感染的病例已被公布？
应用推荐