阅读第八章8.5节和第八章最后的有耐力的投资者案例。
Read Section 8.5 of Chapter 8. Read the Endurance Investors Case at the end of Chapter 8.
发动机品牌要看路,路好一般品牌就行,路况不好要选适合爬坡的,有耐力的。
Engine brand depends on the road, road general brand is good, bad roads to choose suitable for climbing, have endurance.
外科手术常常要求有实际体力,也要有很强的忍耐力。
Surgery often demands actual physical strength, as well as the possession of a strong stomach.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
但奥巴马没能表明他有耐力承担起这个危险、顽固又时而糟糕的世界。
Mr Obama has yet to show he has the staying power to take on a dangerous, stubborn and occasionally bad world.
而且他们有更多的能支持耐力的肌肉纤维。
And they had more of the muscle fibers that boost endurance.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
报告还提到,那些加入陆军的年轻人在战争期间,也许会比他们城里的同龄人有更加危险地忍耐力,导致在服役期间更多的危险行为。
The report also notes that young people who join the Army in wartime may have a greater risk tolerance than their civilian peers, leading to more risky behavior while in the service.
最新的研究表明,年龄在65至75岁的老人使用耐力杠铃锻炼有可能提高他们有关记忆和决策的认知测试分数。
Recent studies have shown, for example, that when seniors from ages 65 to 75 exercise with resistance weights, they can improve their scores on cognitive tests of memory and decision-making.
另一方面,中国人对烟花有很强的忍耐力。那天晚上,即使你毁坏了事物也能逃避惩罚。
On the other hand, we Chinese have great tolerance for fireworks; it's one night when you can do some damage and get away with it.
下午锻炼还有其他一系列好处,比如这个时间身体有更好的灵活性、力量、耐力,而且身体应对疼痛的能力会更强。这个时候锻炼还能够改善睡眠。
Other advantages suggested for afternoon exercise include improved flexibility, strength, endurance and ability to handle pain as well as possible improved sleep patterns.
其结果是减少僵硬,这将防止关节炎或改进,如果你已经有了这个条件。体式保持了许多鼓励的力量和耐力。
The result is to reduce stiffness, which will prevent arthritis or improve it if you already have the condition. Maintaining many of the asanas encourages strength and endurance.
PC板雨棚由特殊工程塑胶支架和PC板材(耐力板、阳光板)组装而成,有较强的连续组合性。
PC board canopy made of special engineering plastics stent and PC board (endurance plate, sun plate) assembly and become, has the strong continuous composite.
后来,它可能会更严重,运动员会感到疲惫不堪。有经验的耐力运动员对这种疲惫感非常熟悉,因为他们经常有这种感觉。
Later it may be more severe, and an athlete will be exhausted. The exhaustion is typical for experienced endurance athletes, who usually react in this way.
咱们假定之前对pc板材有了解就会知道,不管是pc耐力板仍是pc阳光板,都是选用pc(聚碳酸脂)为原材料经过一次揉捏而成的。
Let's assume that before have understand will know about PC board, PC endurance plate is still the PC sunshine board, is to choose the PC (polycarbonate) as the raw material after a kneading.
每块耐力板的标准有必要符合要求,假定过失过大会影响整体装修效果。
Standards is necessary to conform to the requirements of each endurance plate, assume that the error will affect the overall decoration effect.
例如,新娘玫瑰象征着幸福,橡树和橡子象征着耐力…我们有长长的名单。
For example, the bridal rose symbolizes happiness, the oak and the acorn symbolize endurance... and we have a long list.
马耐力最优秀的展览之一发生在1935年有记录以来的阿克哈·塔克马的马。
One of the most outstanding exhibitions of equine endurance ever recorded occurred in 1935 with the Akhal-Teke horse.
最后,老师是有忍耐力和耐心的。
我也会参加自行车耐力赛,非常的有乐趣。
运动测试显示高脂饮食比高糖饮食有较好的耐力表现。
Exercise tests showed higher endurance in subjects who had been eating high-fat diets in comparison with high-carbohydrate diets.
当你有孩子后,孩子考验你的耐力。
传统有氧运动组与跳舞组,心肺耐力有类似比率的升高,跳舞组患者益处稍多一点。
Cardiopulmonary fitness increased at similar rates in the routine aerobic group and in the dance group, with dancers experiencing slightly greater benefits.
避免光靠忍耐力的潜水。如果你一定要开始一次很久很深的潜水,请确定你有一个潜伴在水面上看着。
Avoid endurance dives. If you must make a long or deep dive, make sure you have a buddy standing by on the surface.
有规律的运动有益健康,它可增强体能及耐力。
Regular exercise is good to our health. It helps to increase our physical fitness and endurance.
我有很强的忍耐力。
我有很强的忍耐力。
应用推荐