那里非常混乱,但是是有组织的混乱。
允许术语表有组织地增长可能会导致业务术语出现大量重叠,这会加剧术语方面的混乱,而消除混乱正是术语表的目标。
Allowing a glossary to grow organically can result in significant overlap of business terms, which further adds to the confusion in terminology that the glossary is seeking to eliminate.
城市道路挤满了老旧公交车,这些车辆不注意公共安全,运行近乎混乱,而且没有组织有序的公交站点。
The streets of Colombian cities were crowded with obsolete buses which operated with disregard for public safety and in near chaos, without organized bus stops.
这只会导致混乱,当你搬到另一个新的地方的时候,完全没有组织性,只会让你压力更大。
This only causes confusion and when you get to the other end there is no organization and it will only stress you out more.
“过去七年,我完成了许多事。因为空军提供了一个有组织的环境,这不同于我在成长过程中的混乱,”他写道。
"I've accomplished much over the last seven years because the Air Force provides an organized setting that contrasts with the chaos of my upbringing," he wrote.
叙利亚人们是有组织的,需要法律,不接受混乱。
People, Syrian people, is organised. It needs law. It doesn't accept chaos.
叙利亚人们是有组织的,需要法律,不接受混乱。
People, Syrian people, is organised. It needs law. It doesn't accept chaos.
应用推荐