联合国到了该考虑有组织地部署额外军事资源的时候了。
It is about time that the U.N. considers logistically deploying additional military resources.
他们有组织地寻找丢失的车。
你不需要有组织地做这件事——用你自己的方式就好。
You don't need to do this in an organized way-make it your way.
所有其它电脑上的标签都被有组织地列在这里。
It will show you a structured list of all of your tabs from each individual computer.
每一位投资者同时表明他们并非有组织地获得股份。
Each Investor also represents that such Investor has not been organized for the purpose of acquiring the Shares.
我们召开了一次会议来讨论什么应该有组织地去完成。
We would have meetings where we would debate our positions on what should be done organizationally.
有组织地拖：一种认识和利用拖沓倾向来完成事情的战术。
Structured Procrastination: a strategy of recognizing and using one's procrastinating tendencies to get stuff done.
〇有计划、有组织地开展城市交通工程和交通管理科学研究。
Carry out organized research on urban traffic engineering and traffic management.
儿科进一步生命支持指南强调有组织地持续心肺复苏大约两分钟。
Pediatric advanced life support guidelines emphasize organizing care around 2-minute periods of continuous CPR.
风声四起，有传闻有组织地从父母处偷走新生儿已在西班牙盛行了数十年。
Rumors of widespread, organized efforts to steal newborns from their parents have circulated in Spain for decades.
林火管理指人们有组织地针对森林火灾所开展的预防、控制和扑救工作。
Forest fire management refers to people organized and carried out by the forest fires for the prevention, control and put out of work.
“我希望他们有组织地接受有意义的惩罚，”他对《泰晤士报》记者如是说。
"I want them to be more punitive, effective and organised," he told the Times.
开展资源调查，制定狩猎年度限额，并据此有计划、有组织地实施运动狩猎；
To investigate game resources and to set out annual quotas on hunting animals, and then to conduced calculated and organized trophy hunt as a result;
企业应有组织地建立特别工作组解这一问题，其成员由企业各部门的经理组成。
Businesses should set up an organizational task force to address the issue, including managers from each area of the enterprise.
他们要么作为雇佣军，要么作为商人或工匠艺人；要么有组织地成群结队或单独前往。
Some went as mercenary soldiers, others as merchants or craftsmen, some in organized groups, others singly.
于上月公布的《麦克拉伦报告》详细指出，俄罗斯由国家主导有组织地使用了兴奋剂。
The McLaren report, published last month, detailed a state-sponsored doping programme operated by Russia.
周期表(1869)：所有的化学元素按它们的原子量逐渐增加的顺序有组织地排列。
Periodic table (1869) : Organized array of all the chemical elements in approximately increasing order of their atomic weight.
这里，有组织地调剂劳动力和推动妇女参加生产，是我们农业生产方面的最基本的任务。
In this connection our fundamental task is to adjust the use of Labour power in an organized way and to encourage women to do farm work.
东芝卷入了一场会计造假丑闻，东芝社长多年来要求下属有组织地掩盖差劲的财务数据。
Toshiba has been roiled by a profit-padding scandal, in which bosses for years systematically pushed their subordinates to cover up weak financial figures.
东芝卷入了一场会计造假丑闻，东芝社长多年来要求下属有组织地掩盖差劲的财务数据。
Toshiba a has been roiled by a profit-padding scandal, in which bosses for years systematically pushed their subordinates to cover up weak financial figures.
有组织地汇总这种经验并把它们介绍给快速城市化的国家，可以为当代和未来人口提供系统性的好处。
An organized approach that consolidates and transfers these lessons to rapidly urbanizing countries can lock in systemic benefits for current and future generations.
你可以选择一本好的教材或是一个在线学习网站，以有组织地回顾、应用之前学会的东西。
A good language textbook or online program will be organised in a way that reviews and applies learned vocabulary in later lessons.
于上月公布的《麦克拉伦报告》详细指出，俄罗斯由国家主导有组织地使用了兴奋剂。 。
Thee McLaren report, published last month, detailed a state-sponsored doping programme operated by Russia.
很少有从观点到体系，很有特色的学术专著问世；没有有领导、有组织地开展学术攻关活动。
There are few published academic monographs with very distinguished quality in viewpoints and systems. and no academic under leadership.
在客观方面，黑社会性质组织犯罪表现为有组织地使用暴力或腐蚀手段，对社会造成极其严重的危害。
In the objective aspect, the crime of under - society dose great harm to the society by using violent and corrodent means systematically.
本文着重阐释了大学生有组织地介入社会之组织管理的五方面工作和两组共十项原则，以及其一般模式。
This paper focuses on five aspects, ten principles and common models of the organization and administration of students' participation in society.
本文着重阐释了大学生有组织地介入社会之组织管理的五方面工作和两组共十项原则，以及其一般模式。
This paper focuses on five aspects, ten principles and common models of the organization and administration of students' participation in society.
应用推荐