这场演出将在美国全国广播公司、福克斯电视网和一些有线电视网上同步播出。
The show will be simulcast on NBC, Fox and a number of cable networks.
有线电视网已成为继电信网之后的新一代宽带网络。
同样在这一天，所有的发现有线电视网将展示绿色标志。
Also that day, all the Discovery cable networks will show green logos.
在中国国内，这套节目了进入了大多数城市的有线电视网。
Meanwhile, cable networks in most Chinese cities carry CCTV international's programming.
介绍了有线电视网中AM光缆干线传输综合指标的分析与设计。
The analysis and design of AM cable trunk target in close circuit TV system is discussed in the paper.
关于她开始创建新的有线电视网OWN：一天早晨，我醒来时，害怕地捂紧胸口。
On starting her new cable network, OWN: I woke up one morning clutching my chest in fear.
侵入早噪声对双向有线电视网的影响最大，其大部分来自于用户室内。
The invading noise has the greatest effect on the upstream of two way CATV system, which mainly comes from the indoor of the users.
在有线电视网的光通信系统中，激光驱动器是光发射机的关键组成部分。
In cable television networks of the optical communication systems, optical laser drive is a key component of the transmitter.
我国的有线电视网作为信息产业的基础平台之一，有着庞大的网络体系。
As one of the information industry platforms CATV (Cable TV) has colossal network architecture in China.
但正是把重点放在中年妇女上，才让有线电视网开始探究久被忽视的人才库。
But it is the emphasis on middle-age women that has allowed the network to tap into a much-ignored talent pool.
“阳光”的第一个窗口是在有线电视 网，而有线电视网依赖的是用户缴纳的收视费。
The first window for “Sunny” is on cable television, which relies on subscriber revenue.
即使来自其他付费电视网络的竞争还不够激烈，基本的有线电视网也更加具有竞争力了。
If competition from other premium networks were not enough, basic cable networks have also become far more aggressive.
使用现有的有线电视网来传送电力用户的各种数据，是一种先进、可靠、低成本的方案。
The scheme using existing cable television network to deliver the various data of power user is advanced, reliable and with low cost.
针对有线电视网双向改造的需要，设计了一种电路简洁、性能优良、成本低廉的双向放大器。
Aimed at the need of CATV network bi-directional transform, designed a kind of bi-directional amplifier with succinct circuit, cheap cost.
会同有关部门协调通信管线、公用通信网、有线电视网、专用信息网等通信信息基础设施的规划与建设。
to coordinate the planning and construction of communication pipeline system, public network, cable TV network and private network in collaboration with related departments;
VOD技术不仅可以应用在电信的宽带网络中，同时也可以应用于有线电视网和计算机网络中。
VOD can be applied not only in the wide bandwidth of telecommunication, but also in the CATV and computer network.
市场需要一个能满足人们各种需求的网络，即电信网、计算机网和有线电视网三网融合的网络。
A network convergency is aroused by the market. It satisfies various needs of a network, that the telecommunications network, computer network and cable television networks in the network.
关于她决定停播这档如此成功的节目的原因，最可信的解释是她打算把精力投向自己即将推出的有线电视网。
The most credible explanation for her decision to close such a fabulously successful programme was that she intends to transfer her energies to her own forthcoming cable channel.
目前，从“三网”融合的角度看，我国的电信网、计算机网和有线电视网都具有各自的优势和问题。
From the convergence point of view, the telecom network, computer network and cable television network have their own advantages and problems.
法尔科说，估计有65%的看电视家庭通过NBC和其附属有线电视网收看了至少一部分奥运会比赛。
Between NBC and its affiliated cable networks, an estimated 65 percent of the nation's television homes have tuned in at least some of the games, Falco said.
之后，到1980年，巡回赛给有线电视网开出了全新的一单：企业赞助商将直接支付电视转播广告要价的40%。
Then, in 1980, the tour offered cable networks a novel deal: corporate sponsors would pay for 40% of the telecast’s advertising time upfront.
法尔科说，估计有65%的看电视家庭通过NBC和其附属有线电视网收看了至少一部分奥运会比赛。
Between NBC and its affiliated cable networks, an estimated 65 percent of the nations television homes have tuned in at least some of the games, Falco said.
系统可以在任何地点接入有线电视网，对有线电视网没有任何影响，适用于要求成本低廉、体积小的场合。
The system, which can be connected to the CATV network in any place without any influence to the network, suits to the places requiring low cost and tiny volume.
我本可以做得更长，之所以是这个长度，无非是想看看我是否能找到想播出这部录影的有线电视网或电视台。
I could have made it longer but I made it this length to see if I could find a cable network or broadcaster that wants to broadcast it.
有线电视网的特点是频带宽、信道容量大、传输率高、传输质量好，而成为多媒体综合信息网的极好通道。
The distinguishing feature of CATV is Broad Channel. Large Capacity and ExcellentTransmission QualityIt has become best routeway of Multimedia Synthetic InformationNetwork.
是一个从事购买或生产节目，并将节目(通常配合全国性或区域性广告)一起销售给附属台或有线电视网的组织。
An organization that acquires or produces programming and distributes that programming, usually with national or regional advertising, to affiliated stations or cable systems.
随着HFC宽带接入技术和宽带IP网络技术的飞速发展，现代有线电视网正不断向宽带综合业务网络平台演进。
With the fast development of HFC broadband access and broadband IP network technology, modern CATV network is developing to a broadband integrated service network plant.
本文介绍对传统校园有线电视网进行单向HFC改造方案，同时提出适合多园区校园有线电视网建设的一些建议和经验。
This paper introduces CATV reconstruction solution which is based HFC network , then gives some suggestions and practices that are apt to the several areas campus.
基于有线电视网的视频点播教学系统是根据广东外语外贸大学运用现代教育技术，建立的视频点播教学系统，收到了巨大效益。
Modern educational technology has been used to set up VOD teaching system based on cable TV network in Guangdong university of foreign studies, which has yielded a return.
基于有线电视网的视频点播教学系统是根据广东外语外贸大学运用现代教育技术，建立的视频点播教学系统，收到了巨大效益。
Modern educational technology has been used to set up VOD teaching system based on cable TV network in Guangdong university of foreign studies, which has yielded a return.
应用推荐