一个舒适的座位，有突起的扶手和靠背，宽足够供两至三人坐于其上。
A comfortable seat with raised arms and a back, that is wide enough for two or three people to sit on.
这些细胞包括有毛(叶子有毛)、任何突起或纹饰，最重要的是气孔。
Included among these cells are hairs (leaves have hairs), any sort of bump or ornamentation, and most important, stomata.
小卵石上的大部分红宝石废料在用有球状突起的橡胶短棍搅动时起泡。
The bulk of the ruby rubbish on the pebble bubbles when stirred by bulbed rubber club.
距火车站不远有一条人工运河，也许它是一条天然河也不得而知，它躲在黄色的天幕下，突起的两岸边斜搭着一些小棚屋。
Down near the station was a canal, or perhaps it was a river, hidden away under a yellow sky, with little shacks pasted slap up against the rising edge of the Banks.
同时公黑猩猩比人类有更小的“根”，他们的“根”有刺状突起。
Also, male chimpanzees have smaller penises than humans, and their penises have spines.
在刘和他的团队对那里的岩石进行勘察的过程中，他们发现了70多个类似足迹的斑点——在沉淀物中的一些浅痕，其周边有轻微的突起。
As Mr Liu and his team explored the rocks they came across more than 70 markings that looked like tracks-slight impressions in the sediment with tiny ridges sticking up along the sides.
在刘和他的团队对那里的岩石进行勘察的过程中，他们发现了70多个类似足迹的斑点——在沉淀物中的一些浅痕，其周边有轻微的突起。
As Mr Liu and his team explored the rocks they came across more than 70 markings that looked like tracks - slight impressions in the sediment with tiny ridges sticking up along the sides.
年轻的雄鲑鱼长了一副新的锋利牙齿，好似在下颚下部有钩状突起一般，依靠这个，他们与同性进行争斗。
The cockfish grow a new set of teeth as well as a mighty kype, a hook-like extension on the lower jaw, which they use to fight off other males.
动物研究已经发现，身体活跃的动物拥有更好的记忆，而且它们的海马状突起有更多细胞。
Animal studies have found that physically active animals have better memories and more cells in their hippocampus.
在该区域的西侧(主图像中上部边缘)有一些浅色的不规则突起。
In the west of this region (at the upper edge of the main image) there are light-coloured, irregular protrusions.
他有一个突起的鼻子。
随着太空游览业的突起，如果他们有足够的钱，就还可以去太空旅行。
If they have enough money, they can even go into space with the opening of the new industry of space tourism.
比如说，有一天，基于忆阻器的设备将在计算机电路中模仿人脑中的神经元，如同神经突起般运作。
Memristor-based devices could one day, for example, act like synapses inside computer circuits, mimicking the behavior of neurons in the human brain.
中国拳击人几十年孜孜不倦的努力终于有了回报，在本次奥运会上的异军突起标志着中国拳击的全面崛起。
Chinese boxing people for decades of untiring effort to finally return in the Olympic Games marked the emergence of the Chinese boxing's all-round rise.
象脊或龙骨的，有脊或龙骨的；成脊状突起的。
“哦，亲爱的。有什么不对劲吗？”王子兴奋地问。“床上有个可怕的突起。”菲丝回答。
"Oh dear. what was wrong?" asked the Prince in a tizz. "There was a terrible bump in the bed," replied Fizz.
有经验的打球者通常总是花时间欣赏整个球道，同时特别关注形状极好的突起。
The experienced player will normally take time to admire the entire course with special attention to well formed bunkers.
结论：骨髓基质细胞对于背根神经节细胞的活力以及神经突起生长有一定的促进作用。
Conclusion: Bone marrow stromal cells play an important role in promoting the vitality and growth of dorsal root ganglia cells.
还可看到有发自神经元胞体的细长或短的突起，与邻近神经元似有联系。
The fine long or short fibers sent from neuron bodies seemed to contact the near neurons.
片培养法表明，该组份有促进神经元突起生长的作用。
Using coverslip culture method, above M CM also showsneurite promoting effects on the neurons.
你也可以穿垒球鞋，曲棍球鞋或是鞋子底部有突起小圆钉的鞋子。
You can also wear hockey shoes, the ones with many small knobs underneath.
结果：巨噬细胞条件培养基有促进脊髓腹侧神经元突起生长的作用。
Results: Macrophage conditioned media could promote the neurites outgrowth of the spinal ventral neuron.
以植物高度表示有植物床面的粗糙突起程度，以高度的方差表示粗糙度的非均匀性。
The bed roughness height was expressed by the corrective height of vegetations, and the non-uniformity roughness was expressed by the variance of the height.
相邻分化细胞的突起间有缝隙连接。
Gap junction was found between the processes of adjacent differentiated cells.
不同浓度的氨基嘧啶使长突起的细胞数及突起数增加，有明显量效关系；
The number of cells with which projected processes and the number of neurites were increased by aminopyrimidine under a significant dose-effect relationship.
黑凤蝶的特点是红色的花纹和翅膀后边儿有突起。
The red marks of the wings and tail's projections are the characteristics of spangle .
于是有了生产“骨线”的灵感——成就了逍客与众不同的式样风格，并创作了在发动机罩的双突起中也使用到了的图形签名。
And that was the inspiration that produced the "bone-line" that is such a distinctive styling feature of the Qashqai, creating a graphic signature that is echoed by the twin bulges in the bonnet.
同时发现室旁核、室周核、室周弓状核及视前大细胞核的VP阳性神经元有突起伸入到第三脑室室管膜或突出于脑室腔，视上核的VP阳性神经元也有突起投射至脑基底神经胶质板上或伸至蛛网膜下腔。
The process of VP-like cells in PVN, PN, AN and POM projected towards the third ventricle, and the process in SON towards the glial lamina in the basal surface of the brain or subdural space.
同时发现室旁核、室周核、室周弓状核及视前大细胞核的VP阳性神经元有突起伸入到第三脑室室管膜或突出于脑室腔，视上核的VP阳性神经元也有突起投射至脑基底神经胶质板上或伸至蛛网膜下腔。
The process of VP-like cells in PVN, PN, AN and POM projected towards the third ventricle, and the process in SON towards the glial lamina in the basal surface of the brain or subdural space.
应用推荐