你们还有空缺职位吗？
每当公司中有空缺职位，我们就会在报纸上登广告或者直接到人才市场去招聘。
There are vacancy positions in the company, we will advertise or to the human resources pool to recruit directly on the newspaper.
其中，有二十多家招聘单位的主管以不同的方式回复他，“抱歉，目前没有空缺职位。”
More than twenty chief clerks told him in different ways that they were sorry but that there were no vacancies.
有存在感很重要的理由很简单：如果你在老板会最先想到的人之列，他会在有空缺职位的时候也想到你。
There's a simple reason that being visible is important: If you're at the forefront of your boss' mind, he'll think about you when there's an opening in the company.
她的办公室群发了很多明信片给分散在全国各地的年轻工程师们，提醒他们关注一个列有空缺职位和生活成本计算的站点。
Her office sent out a volley of postcards to young engineers who had scattered around the country, directing them to a website that had a list of job openings and a cost-of-living calculator.
Heinzel推荐学生们采取有创意的方法，并准备好相应的信息，这样当有空缺职位时他们可以把信息发送给职业经理或部门经理。
Heinzel recommends students take a creative approach and make an information packet that they can send to the hiring manager or manager in the department where the target job opening is.
眼下我们没有空缺的职位。如果有了，我们会给你打电话的。
We don't have any openings now, but we'll call you if something comes up.
你为什么不愿意雇人？没有空缺的职位还是其他什么原因？
所有空缺的职位全部满员。
如果这个职位不再有空缺了，请点击这里来更新你的申请资料。
If the position is no longer available, click here to update your general candidate profile.
所有空缺的职位是否已满了？
对不起，这个职位还有空缺吗？
现在这一职位由查克·哈格尔担任，如果将来有空缺了，我会考虑的。
Chuck Hagel's got that spot right now, but if there is a vacancy, I'll think about it.
要求本人亲自来求职一如果你岁数太大，或是太胖，或是太难看，我们就会告诉你这个职位已经没有空缺了。
APPLY IN PERSON — If you're old , fat or ugly you'll be told the position has been filled.
这个职位还有空缺吗？
这个职位还有空缺吗？
应用推荐