我们很有福气，有五个可爱的孙子孙女。
我很有福气，去过世界许多地方作演讲。
I have been fortunate enough to visit many parts of the world as a lecturer.
玛吉真是一个有福气的小女孩。
有福气的人们死后继续活在天堂。
墨菲夫人有十二个孩子，真有福气。
据说在年出生的孩子会很有福气。
It is said children born in this year are blessed with a carefree life.
她一辈子身体都很好，真有福气。
She had the good fortune to BE in excellent health all her life.
但我没有福气享受这些：不公平！
为什么她就没有福气嫁给这个男人呢？
据说在这一年出生的孩子会很有福气。
It is said children born in this year are bleed with a carefree life.
他在选择对象的问题上真是太有福气了。
想想你生命中的所有福气，你会快乐许多。
You become happier when you think about all the good in your life.
爷爷说：“吃着硬币的人是有福气的人。”
他真是个有福气的人！
他这个人太有福气啦！
我吃饺子的时候，吃到硬币了，奶奶说我有福气。
When I eat dumplings, eat COINS, grandma said I was blessed.
如果有人身边有好朋友，我觉得他是真有福气。
我感到很幸运，能有福气拥有像你这样的好朋友。
I feel very fortunate to be blessed with having you as a good friend.
长得俊美是福气，但若具贤德的话则更有福气了。
It is a blessing to be good-looking, but it is more so to be virtuous.
一个男人听到柔柔地声音唤他父亲是多么有福气啊！
Blessed indeed is the man who hears many gentle voices call him father!
在一切妇女当中，独有圣母最是光荣，最有福气的。
This means that of all women, the Blessed Mother, has the greatest glory and privilege.
能交到这样的好朋友我真有福气。我对我的生活很满足。
I feel blessed to have such good friends. I am really content with my life.
然而按我的意见，若常守节更有福气。我也想自己是被神的灵感动了。
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
答：因为圣母是天主之母，又是卒世童贞，故此最有光荣，最有福气。
The Blessed Mother has the greatest glory and privilege, because she is the Virgin Mother of God.
作为我的朋友的你，一定是有福气的人，因为我最大的快乐是帮到朋友。
As my friend, you will be a lucky person, because my greatest joy is to help a friend.
我与广西小贩（小男生，只有他能与我沟通）开玩笑说：“你好有福气呀！
Vietnamese girls:I joked with a Guangxi Hawker (little boy, only he can communicate with me) and said:"How blissful!"
答案(除了包括就业之外)在于他们有福气避开了世界上最糟糕的职业建议。
The answer (aside from the fact that they're still employed) is because they are blissfully sheltered from the worst advice in the world.
我从前是这么有福气，居然得到了你，现在是这么不幸，不得不从你跟前逃去。
I have been so happy to possess you, and am now so wretched as to be forced to fly from you.
我从前是这么有福气，居然得到了你，现在是这么不幸，不得不从你跟前逃去。
I have been so happy to possess you, and am now so wretched as to be forced to fly from you.
应用推荐