我们的目标之一就是将那些有高度研究价值或人们感兴趣的东西上传到公共网络。
One of our goals is to get items of high research value or interest to the public online.
他们鼓励学生和有不同兴趣的人接触，并广泛阅读，以加强他们在许多研究领域的理解。
They encourage students to meet others with different interests and to read widely to enforce their understanding in many fields of study.
正如你所知道的，研究人员一直对发现动物到底有多聪明很感兴趣。
As you know, researchers have long been interested in discovering exactly how intelligent animals are.
迈阿密大学的心脏病专家威廉·奥尼尔博士，参加了这项研究，有兴趣的读者，请看他的视频。
For an cardiologist's view, see this video featuring the University of Miami's Dr. William o 'neill, who participated in the study.
随后研究人员要求妇女说说她们刚刚约会的男子有多大兴趣。
Afterwards women were asked how much interest they had in the man they'd been talking to. The researchers revealed two counter-intuitive results.
虽然我们会发现在自己感兴趣的大领域内，有许多的文章发表，但是稍加略读就会发现，有很多与自己的研究方向是不相关的。
There are many articles that may be published in your general area of interest. However, you will find that many of these articles do not pertain to your specific interest.
LMB研究者有能力提出大问题：他们不需要人教，他们可以自由地做他们感兴趣的研究。
LMB researchers can afford to ask big questions: they don't have to teach, and they are free to do whatever research interests them.
有了这些背景，读者就足以进一步研究他们感兴趣的特性的细节。
With this background, readers will be well equipped to further investigate the details of the features they are interested in.
考克斯教授说：“在这项研究中，老鼠吃得多，说明有更大的驱动力使它对摄取食物感兴趣。”
Professor Cox said: 'in this study, the mice were eating more, which suggests a bigger drive for food intake.
如果您是位研究者，希望部署一个工具，或者是一个有兴趣提供技术资源的公司或机构，我们邀请您加入。
If you're a researcher who'd like to deploy a tool, or a company or institution that is interested in providing technical resources, we invite you to get involved.
如果你对AOSD和AOP感兴趣，这里有几个地方可供你研究。
If you are interested in AOSD and AOP, here are some places to start your investigation.
蒙托金融有一段时间对收购这个国家的俱乐部发生兴趣，详细研究过一些顶级俱乐部。
Munto Finance have for some time been interested in taking over a club in this country, and have looked in detail at a number of top clubs.
事实上，在现代大学里有一整个系，研究古代近东，它们的出现不是因为，人们对近东文化自动产生兴趣。
In fact, you have entire departments of ancient near-eastern studies arise in modern universities, and they don't arise just because people are automatically interested in near-eastern cultures.
苏：假如你在网上找到有共同兴趣的人，对你的研究或许有帮助。
Sue: If you find someone with the same 2 interests, it might help your research.
苏：假如你在网上找到有共同兴趣的人，对你的研究或许有帮助。
Sue： If you find someone with the same 2） interests， it might help your research.
印刷离线出版物的ZetaPrints提供了关于Flying Pickle充分的案例研究，包括数字和费用。有兴趣的可以点击这里阅读。
ZetaPrints, who print the offline edition, has the full case study here including costs and Numbers and it makes for an interesting read.
对研究生物节律有特殊兴趣的精神治疗医师伊维-本特利在拜耳公司的调查结果旁评论道：“每个生物节律周期都是由大脑来调控的。”
Commenting alongside Bayer's poll, Evie Bentley, a psychotherapist with a special interest in biorhythms, said: 'Each biorhythm cycle is regulated by the brain.
有一段时期，我的全部兴趣集中在研究他们的耕作方法上。
For some time all my interests have centered on their methods of agriculture.
落基山研究所研究员埃默里洛文斯提出一个有前景的建议。他在20世纪90年代指出，消费者对用来提供服务的一度电或是一点油并不感兴趣。
One promising proposal came from Rocky Mountain Institute researcher Amory Lovins, who pointed out in the 1990s that consumers aren't interested in the kilowatt-hours or oil used to provide services.
有一段时期，我的全部兴趣集中在研究他们的耕作方法上。
For some time all my interest has centred in their methods of agriculture.
有一段时期，我的全部兴趣集中在研究他们的耕作方法上。
For some time all my interests have centered in their methods of agriculture.
同时，也是因为持续有许多人对佛教的学术观点，及对佛教的研究感兴趣。
At the same time, there continues to be a substantial interest in the academic aspect of Buddhism and Buddhist Studies.
因为有专门研究人职业兴趣的领域。
Because there is an whole field that studies people's vocational interests.
研究人员对不同脑区间有节奏的相互作用尤其感兴趣。
They were especially interested in rhythmic interactions between different parts of the brain.
如果你对研究有兴趣，在入校的第一年就可以参加，但是必须和你的教员进行沟通。
If you're interested in research it's something you can get involved with starting freshman year, just communicate your interests with a favorite faculty member.
如果你对研究有兴趣，在入校的第一年就可以参加，但是必须和你的教员进行沟通。
If you're interested in research it's something you can get involved with starting freshman year, just communicate your interests with a favorite faculty member.
应用推荐