有知识者和受教育者的好处是思维能够有逻辑，条理比较清楚，能够按照“一定的”方式来行事。
The advantages of eggheads and educated people lie in logical way of thinking, clarity of statement, and established form of activity as well.
他和他的同窗是显着的世代中国有知识者，双语的和双文化的，谁达成了剪刀撑的奇迹在东方和西方之间的缝隙。
He and his schoolmates were of that remarkable generation of Chinese intellectuals, bilingual and bicultural, who achieved the miracle of bridging the gap between East and West.
幸运地你用有知识者好奇心倾向于方法每件事物，因此，在这情况，问澄清疑问，但是做不在你周围的情绪的旋涡中被吞没。
Fortunately you tend to approach everything with intellectual curiosity, so in this case, ask clarifying questions, but don't get swallowed up in the vortex of emotion around you.
对所有知识产权侵权及盗用案件始终如一地适用法律，将使司法系统的使用者产生更多的确定感。
Consistent application of the law to intellectual property infringement and misappropriation cases would foster more certainty among users of the legal system.
这就解释了为什么那些最佳的答案可以上升到顶端：假设荣誉值和知识的丰富程度是相关的，那么最有知识的用户总是最积极的投票者。
This explains in part why the best answers usually rise to the top: the most knowledgeable users are active voters, assuming reputation and knowledge are correlated.
疗愈者真正的天赋在于能让别人知道他们自己内在的权威，知道他们是灵性闪光这一事实，并且拥有他们所需要的所有知识。
The true gift of a healer is to make the other person aware of their own inner authority, the fact that they are a spark of God and have all the knowledge available to them that they need.
至高者岂有知识呢？
他们说，神怎能晓得。至高者岂有知识呢。
And they say, How doth God know? And is there knowledge in the most High?
作为其疯狂做法的一部分，达伦用原力将这项超级武器工程的所有知识从奎·克萨克斯的脆弱意识中抹去，以确保不会有另一艘“灭日者”出现。
As part of his maddened vigilantism, Durron ensured that another Sun Crusher would never be built by using the Force to tear all knowledge of the superweapon project from Qwi Xux's vulnerable mind.
没有知识的旅游者是一只没有翅膀的鸟。
然而，如果一个学习者拥有较少的前期知识，那么就在已有知识和所要学习的(新)知识之间几乎建立不起什么联系。
A learner with little prior knowledge, however, can make few connections between what is already known and what he or she is being asked to learn.
依据教学设计思想，对接受网络课程的学习者从学习动机、学习方式、原有知识结构等方面进行分析。
According to instructional design theories, analyzed the learner's study motivation, learning way and the structure of original knowledge.
你是没有知识的探索者，没有管辖权的官吏，总而言之，你是滑稽戏中的小丑。
You are the investigator without knowledge, the magistrate without jurisdiction, and all in all, the fool of the farce.
他提出如果机器能够成功地装作人，骗过有知识的观察者，即应该被看作是智能的。
He argued that if the machine could successfully pretend to be human to a knowledgeable observer then you certainly should consider it intelligent.
演讲的成功往往是由于演讲者的技能。所以优点被给予自信，吐字清楚，有知识，能够自信地表达演讲的演讲者。
The success of a speech is often attributed to the skill of the speaker, with merit being given to speakers who are confident, articulate, knowledgeable and able to deliver a speech with conviction.
在这种情况下，编译器可能具有所有调用者的所有知识，所以我想它可以进行优化。
In this case the compiler could have full knowledge of all callers, so I suppose it could make the optimization.
专有知识被深深的植根于组织，很难适应、复制或者传播，甚至在知识拥有者的帮助下。
B7 Proprietary knowledge is deeply embedded in organizations and therefore difficult to adopt, replicate or transfer, even with the cooperation of the owners.
美乐家的消费者比一般的商店消费者更有知识，他们了解他们使用产品的内容。
Melaleuca shoppers are much more educated than average grocery store shoppers. They have studied a little and understand a lot.
这些教育者正在创造一个世界：每个人都能访问人类的所有知识，每个人都能对人类知识总体作出自己的贡献。
These educators are creating a world where each and every person on earth can access and contribute to the sum of all human knowledge.
要成为一个最佳(和最强的)的攀岩者可能要求你要成为一个有知识的自我教练和充分思考的“攀岩训练”的从业者。
Becoming the best (and strongest) climber possible demands that you become a knowledgeable self-coach and thoughtful practitioner of "training for climbing."
要成为一个最佳(和最强的)的攀岩者可能要求你要成为一个有知识的自我教练和充分思考的“攀岩训练”的从业者。
Becoming the best (and strongest) climber possible demands that you become a knowledgeable self-coach and thoughtful practitioner of "training for climbing."
应用推荐