可能是我吃得太多了,所以有昏昏欲睡的感觉。
如果睡觉不规律,总是借口“我没有时间”,那就想办法在午餐时睡会(当然,你有午餐时间)。
If your excuse for not exercising regularly is "I don't have time," consider working out during your lunch hour (and yes, you're entitled to one).
我们周末有朋友来访时,我都会睡沙发。
When we have company over for the weekend, I sleep on the sofa.
当我看完它时,有好几个周都没睡好觉,它确实深深的影响了我。
I didn't sleep for weeks after I saw it - it really affected me.
有人告诉我晚上没有睡好时,我不会对他们表示丝毫同情,因为我不相信有任何人的睡眠会比我更坏。
When someone tells me they've had a bad night's sleep, I find it hard to sympathise. I can't believe anyone sleeps as badly as me.
当次日上午按下播放键时,我大吃一惊,听见雷鸣般有节奏的呼噜声,难怪妻子睡不好觉了。
When I hit play the next morning, I was surprised to hear a rhythmic, rumbling noise that was enough to disturb my wife's sleep.
早上,鞭炮的喧闹声把我从睡梦中吵醒了,我揉揉睡朦朦的眼睛,穿上妈妈给我买的新衣服,心里别提有多高兴了。
Morning noise of firecrackers woke me from sleep, I rubbed sleep Meng Meng eyes, put my mother to buy me new clothes, and my heart indescribably happy.
雪莉:开始的时候一切都很好。但是音乐让我感觉昏昏欲睡。后来有好几分钟我都在打瞌睡。
Shirley: Everything was okay when it started, but the music made me drowsy. So I think I may have dozed off for a minute over there.
我不会睡那么迟的。你有什么事?
洛依:是的,有整整两天。你知道我一夜都在想你,睡也睡不着。
Roy:Yes. Two whole days. YOu know, Ithought about you all last night, couldn't sleep a wink.
我问他以前的生活,以及和睡大街有什么不同。
I asked him about his former life and what difference it made to get off the streets?
我没睡,因为我有件重要的事想和你谈。
I stayed up because I wanted to talk to you about something important.
上帝啊,看来今天晚上我睡不成了,我刚刚听到持续的警报声,我们正奉命进入基地要塞,因为有一些迫击炮弹来袭。
Oh my God, looks like I won't be sleeping tonight as well, as I just heard the siren go on, and we are being instructed to go into the fortified bases because there are some mortars coming our way.
我有一只小狗。它是黑色的,它有一双大眼睛和一对长耳朵。它有一根短尾巴,它喜欢睡。
I have a little dog. It black, it has big eyes and long ears. It has short tail. It like.
C9是昨晚没睡好还是发生了什么?我真的很惊讶,他们真的有想去赢得这场比赛吗?
Did C9 have a bad night of sleep or something? I'm really wondering if they let their nerves get to them this game.
我很爱读书,手中一有书的话,我就可以忘了吃忘了睡。
I love reading, the hands of a book, I can forget to eat forget to sleep.
一种比喻,使用夸张来强调或产生某种效果,比如在我能睡一年或这书有一吨重中。
A figure of speech in which exaggeration is used for emphasis or effect, as in I could sleep for a year or This book weighs a ton.
聊天后,我的朋友离开,好奇怪,当我一个人在房内,有一种莫名其妙的感觉,我睡不著。
After my friends left and as I was alone in the room, I had this strange, indescribable feeling and I couldn't sleep.
我半夜三更不睡,身穿洋装,和一位有魅力的男子在聊天,真是激进得可怕。
I was up in the middle of the night and wearing a dress and talking to an attractive man. How terribly radical.
而且我每天还有一张床睡,有东西吃,很多人都没有这些呢。
And I have a bed to sleep in, and something to eat every day. Lots of people don't have that.
好吧,你觉得你那边糟透了,我这边呢,我的新室友跟我说有个朋友下个月要来住,要在沙发上睡一个星期。
Joe- Well , you think that's bad, my new roommate also told me that he will be having a friend coming to visit next month and he will be couch surfing for a week.
这里有一棵小树,我先睡一会。
我认为有竞争是好事,每个人都需要竞争,因为没人真想去安然大睡,我认为在一个理想的世界里,没人可以确保他的位置。
I think it is a good thing that you have competition. Everyone needs competition because no one really wants to go to sleep. I think in the ideal world, no one is really sure of his place.
我的孩子出生13天了,最近老是要抱着睡,一放到小床上就哭闹,有什么办法可以改变这种坏习惯呢?
My baby was born 13 days, the most recent always sleeps with a small bed placed on the crying, what measures can be taken to change this bad habit?
后来我才知道,妈妈一夜未睡,一直帮我量体温,直到烧退了些才小睡一会,有马上起来为我做早饭。
I later learned, mother a night without sleep, always help me temperature, it was not until my fever is gone to take a nap, immediately up to do breakfast for me.
我的卧室里有一张床,床边有一张桌子,床上有个粉色的洋娃娃,我每天晚上和她一起睡。
There is a desk near my bed. There is a pink doll on my bed. I sleep with it every night. There is a big window in my bedroom.
我的卧室里有一张床,床边有一张桌子,床上有个粉色的洋娃娃,我每天晚上和她一起睡。
There is a desk near my bed. There is a pink doll on my bed. I sleep with it every night. There is a big window in my bedroom.
应用推荐