高校美术专业师生在文化建设中有着特殊地位。
College of Fine Arts in the cultural construction of professional teachers and students has a special status.
在我心中，图书馆有着特殊的地位。
在我幼小的心灵，他有着一个特殊的地位。
变形金刚有着锐利的眼神，在特殊灯效的映衬下，取代了金字塔的主导地位。
With piercing eyes and special lighting effects, Transformers has taken over the pyramid on the strip.
纽约的切尔西酒店在历史上是有着一定的特殊地位的。这里曾住过大量的著名音乐家、艺术家和作家。
New York's historic Chelsea Hotel has a special place in history, thanks to the myriad of famous musicians, artists and writers that have slept in its beds.
在最近的一次新闻发布会上，Isango声称它和第六区的历史有着千丝万缕的联系，试图借此获得特殊的地位。
Isango has in a recent press release tried to claim some sort of special status by virtue of a tenuous connection with the history of District Six.
由于它对经济的影响更具深层性、全局性和危害性，与整个社会和经济的全面危机有着最密切的关系，使其区别于其他风险而具有特殊的地位。
It is different from other kind of risk and has a particular position because of its deep, overall, harmful effect to economy and the close relation with the whole crisis of society and economy.
圣达菲对于艺术而言，有着特殊的地位，圣达菲有250多家艺术馆和经销商，使它成为美国最大的艺术品市场之一。
Santa Fe is known especially for art. More than two hundred fifty galleries and dealers make it one of the largest art markets in the country.
数学直觉思维在数学思维活动中有着特殊的地位和作用。
Intuitional thought of mathematics has special status and function in mathematical thought.
东北地区在清代有着特殊的地位。
在综合运输研究中，介入机会模型有着特殊的价值和地位，但必须加以改造。
The intervening opportunity model has special value and occupies important position in the study of multiple transport network, but it must be improved.
在这个过程中，中国的公案小说《狄公案》有着比较特殊的地位。
In this process, the Chinese case-solving novel Digong case-solving Stories has a special position.
节奏在音乐三要素中有着特殊的地位和作用，然而节奏的研究滞后于旋律与和声。
Rhythm occupies a special position in the three factors of music. However, the study of rhythm lags behind the study of melody and harmony.
学术道德在大学师德中有着特殊重要的地位。
Academic moral occupies an important position in college teacher morality.
也是由此确立蔡泽龙的文学活动和他的文学史上地位，有着特殊的意义。
Therefore, special meanings are attached to positioning Cai Zelong's literary activities and to positioning him in the literary history.
我国林业在减缓气候变化方面有着重要的作用和特殊的地位。
Chinese forestry plays important role and has special status in climate change mitigation.
维柯在美学史上有着独特的地位和特殊的贡献。
Vico holds a special status in the aesthetic history and makes particular contributions to the aesthetic theory.
欧·亨利是世界级文学大师，在世界文学史上有着特殊的地位，欧·亨利对待小说的求新求变、标新立异的创作态度；
O Henry is a world-class master of literature, has a special status in the history of world literature, O Henry's Novelistic creation of new in order to be different, creative attitude;
俄国第一位诺贝尔文学奖获得者伊·阿·布宁侨居时期的短篇小说《中暑》在其爱的创作主题中有着特殊的地位。
The short story "Sunstroke" by I. A. Bunin, the first Nobel Prize winner of Russians in literature, takes up a special place in his creation on the theme of love.
在实现高职高专教育培养目标的过程中，“两课”教学有着特殊的地位和作用。
In the progress of achieving the aim to develop the education for higher vocational school and college, Two lessons "teaching has a special position and effect."
首先，论文从理论层面上介绍了经济适用住房政策，它有着自身诸如价格、产权、运行模式等等方面的特殊性，在住宅市场中占据着重要的地位并发挥着积极的作用。
At first, the policy of affordable housing was introduced at aspect of theory. The affordable housing has many particularities such as price, property right and running mode.
盖碗，在中国茶文化源远流长的历史上，有着不可取代的特殊地位。
Chinese tea tureen holds a irreplaceable status in the history of Chinese tea culture.
广告解读有着特殊的规律性，如果说文学艺术解读是以意义重建为主的话，那么广告解读中居于支配地位的则是相对确定性的“还原”。
The relatively certain"restoration") dominates the interpretation of the advertisement. The above four models above are by no means all reasonable; some and some is right while the rest is wrong.
广告解读有着特殊的规律性，如果说文学艺术解读是以意义重建为主的话，那么广告解读中居于支配地位的则是相对确定性的“还原”。
The relatively certain"restoration") dominates the interpretation of the advertisement. The above four models above are by no means all reasonable; some and some is right while the rest is wrong.
应用推荐