我认为那综合了最有眼力和智慧的印第安人的观点。
I think that sums up the feelings of most discerning and intelligent Indians.
威廉是个有鉴赏力的人，对于品质的优劣很有眼力。
他很有眼力，能够赏识他们的才华。
他确是一位很有眼力的批评家。
你做的真好。他是有眼力的。
业内人士认为他很有眼力，对市场了解深刻。
Art dealers say he has a trained eye and deep knowledge of the market.
你是个有眼力的人。
您对珠宝很有眼力。
但对有眼力的人来说，却更容易得到他真正所需要的。
But for someone who has a vision it is easier to get exactly what you want.
你很有眼力。
有眼力的人。
因为同你们的偏见不公相比较，她们还不是那么没有眼力。
If their praise is censure, your censure may be praise, for they are not more undiscerning, than you are prejudiced and unjust.
她孩提时培养起的对收藏的痴迷丝毫未减，现在只是变得更有眼力了。
Her childhood passion for collecting has not dimmed, but now she is more discerning.
当然，你是知道该干些什么，而我就不行，对这类事情，我没有眼力。
You would know what you were about of course — but that would not suit me. I have not eyes for such matters.
会不会有大量的劣质博客被制作成更糟糕的书然后被那些有眼力的读者所忽略呢？
Will a huge number of bad blogs be made into worse books that will then be ignored by discerning readers?
他说，奶油棕色的迷你斜挎包传达出一个信息：他有眼力- - -他有能力支付—精致的随身佩件。
He said the creamy brown mini-messenger bag sends a message that he appreciates - and can afford - fine accessories.
现在想起来我觉得我当时侥幸得到这些人做我的鉴定家，我觉得也许他们并不真正是像我当时想象那样的很有眼力的鉴识家。
I suppose now that I was rather lucky in my judges, and that perhaps they were not really so very good ones as I then esteem'd them.
现在想起来我觉得我当时侥幸得到这些人做我的鉴定家，我觉得也许他们并不真正是像我当时想象那样的很有眼力的鉴识家。
I suppose now that I was rather lucky in my judges, and that perhaps they were not really so very good ones as I then esteem'd them.
应用推荐