这些研究将给我们以有益的启示。
所有这些研究给二语的教和学提供了有益的启示。
All these studies offer some good inspiration to L2 teaching and learning.
然而，这不能给年轻人有益的启示，只能造成幻觉。
This, however, is not the right message to our young people, because it gives them nothing but an illusion.
计算与试验结果作了比较，得到了一些有益的启示。
Some helpful Revelations are obtained through the comparisons of the results of experiments.
这为在物理教育中培养学生的能力提供了有益的启示。
It provides the useful enlightenment for fostering students 'abilities in physical education.
将经济学理论用于会计学研究，可以带来有益的启示。
Applying economic theory to the accounting research can bring about some beneficial insight.
我们的发现将为进一步的研究提供证据和有益的启示。
Ourfindings provide evidence and inspiration for the further study in the future.
这些研究结果给二语词汇学习及教学提供了有益的启示。
The findings obtained from the empirical studies reviewed in this paper provide useful insights to second language vocabulary learning and teaching.
韩国新村教育的成功经验为我国农民教育带来了有益的启示。
The successful experience of new village education in South Korea brings us a useful inspiration for peasants' education in China.
在分析英国社会福利政策经验的基础上，得出了一些有益的启示。
At the foundation of analytical British social welfare policy empirical, get some beneficial apocalypses.
危机给我们带来的不仅仅是深刻的教训，同时还有许多有益的启示。
Crisis has brought us not only the profound lessons, while there are many useful inspiration.
以上分析和结论将对当前我国技术政策的制订提供一些有益的启示。
The analysis and the conclusions will give some good enlightenments to the formulation of present technological policy of China.
我们希望尽一点绵薄之力，让我们的研究能带给大家一些有益的启示。
Our hope offer some humble effort, let our researches be able to bring everyone some beneficial apocalypse.
研究结果有助于揭示其发光机理，为提高发光效率提供了有益的启示。
It helps to bring to light its luminescent mechanism and to improve light emitting efficiency.
程菲少儿时期的训练特点可为少儿体操运动员的基础训练提供有益的启示。
The childhood training features of Cheng Fei can be helpful for the fundamental training of the children gymnasts.
把公共治理理论引入银行监管领域，或许能带给银行监管工作有益的启示。
We believe the new ideal can bring bank supervision much enlightenment after the introduction of public governance theory into the field of banking supervision.
日本股份公司监事制度对我国公司监事制度的完善提供了许多有益的启示。
The supervision system of Japanese shareholding companies can provide us with many useful lessons concerning the perfection of the Chinese supervision system.
本论文通过对他们的自然主义教育思想进行比较研究，以期获得有益的启示。
This dissertation hopes to obtain the beneficial enlightenment through comparing their naturalistic education thought.
该滑坡的分析和处理为今后老粘性土层中喷锚的设计和施工提供了有益的启示。
The analysis and treatment of landslide provide useful data and information for design and construction of soil nail wall in old clay.
亲爱的朋友，你最近在读什么书呢？读后有什么有益的启示呢？欢迎和大家分享！
My dear friends, what books are you reading recently? And what inspiration do you get from them, welcome to share with us!
神话，作为一种富于深意的精神资源，为时代与教育精神的重树提供了有益的启示。
As a significant spiritual heritage, mythology is enlightening to the refoundation of the educational theory and the spirit of the age.
古为今用，作者通过对《诗经》中农业地理知识的深刻挖掘，得出了三个有益的启示。
Making the past serve the present, the author draws three beneficial inspirations from the full explorations of the agriculture geographical knowledge in the Book of Songs.
本文希望通过探讨合作学习对提高写作能力的作用为高中英语写作教学提供有益的启示。
It is expected that research on improving English writing ability through cooperative learning would provide helpful implications for ELT.
本文希望通过探讨合作学习对提高写作成就的作用为大学英语写作教学提供有益的启示。
It is expected that research on promoting English writing achievement through cooperative learning would provide helpful implications for ELT.
这样的结果，对地下水位映震条件、映震特征与映震机制的深入研究，提供了有益的启示。
These results will be useful in the further studies on conditions, features and mechanism of ground water reflection to earthquakes.
法经济学关于事故成本的分析对于防范和控制职业伤害事故以及事故赔偿有着有益的启示。
The analysis of law and economics on the costs of accidents could be constructive on the prevention and control and compensation of occupational accidents.
这种方式对于我们继承传统诗歌形式，革新其内容，繁荣今天的诗歌创作也是一种有益的启示。
This method has a beneficial revelation for us to inherit traditional poetic form, reform its content and flourishing today's poem writing.
“一对一”营销、4r营销、以及供应链一体化等思想都为模型的建立提供了许多有益的启示。
Some theories, eg. one-to-one marketing, 4rs marketing and supply chain integration, supply a great deal of inspiration to the construction of model.
本文提出的方法可以为企业在信息经济的激烈角逐中获得持续的竞争优势提供有益的启示和参考。
The approach initiated by this thesis can offer a useful idea for firms who pursue the sustained competitive advantage in the drastic competition of the information economy.
本文提出的方法可以为企业在信息经济的激烈角逐中获得持续的竞争优势提供有益的启示和参考。
The approach initiated by this thesis can offer a useful idea for firms who pursue the sustained competitive advantage in the drastic competition of the information economy.
应用推荐