活着就要做个对社会有益的人。
我们应当向对我们有益的人学习。
那是更有益的人生一课。
筛选有益的人体特征的基因现在还是违法的。
有些年轻人不努力使自己成为对人类有益的人。
Some young men don't try their best to make themselves valuable to drying machine human beings.
高情商的一个标志就是——拥有愉快而有益的人际关系。
Having fulfilling, effective relationships — that's a sign of emotional intelligence.
在学校,你学习一种技术或一门专业,并成为对社会有益的人。
You go to school to learn a skill or profession so as to be a contributing member of society.
一个人只有清晰地认识了自己的祖国,才能成为一个对祖国有益的人。
HE DOES ONLY KNOW HIS MOTHERLAND, he will make valuable contributions, and accept the responsibilities for her.
我的目标是要找到一份工作,我能够继续成为有序并有益的人事变革的推动者。
My objective is to find a position where I can continue to serve as a catalyst for orderly and profitable workforce change.
这样的一餐里含有有益睡眠的蛋白质和色氨酸,色氨酸能转化为有益的人体血清。
This meal contains a snooze-friendly combination of protein and tryptophan, an amino acid that converts to sleep-promoting serotonin in the body.
学校是非常非常重要的地方。在学校,你学习一种技术或一门专业,并成为对社会有益的人。
School is very, very important. You go to school to learn a skill or profession SO as to be a contributing member of SOciety.
尽管实际形态的语言确实是一个重要的交流工具,但使有益的人际关系得以加强的是精神形态的语言。
Though physical language is indeed an important tool of communication, what solidifies a healthy interpersonal relationship is a spiritual language.
我希望你满意了,凯蒂小姐,因为你不是能对他有益的人;他的健康情况也不是由于对你的依恋而搞成这样的。
I hope you are satisfied, Miss Cathy, that you are not the person to benefit him; and that his condition of health is not occasioned by attachment to you.
我要感谢您,我一生都会记住您的教诲:做一个善良,为社会无私奉献,对国家有益的人,做一个正直的人! !
New I want to thank you, my life will remember your teachings: do a good for society, the selfless contributions, good for the country, be an upright person!
结识来自这个国家不同地区的人是有益的。
It's good to meet people from different parts of the country.
与你信任的人分享你的情感会是有益的。
It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.
电动自行车方便有趣、有益健康,吸引了越来越多骑车的人。
A growing number of bike riders are attracted to electric bikes for convenience, health benefits, and their fun factor.
它可能有益于那些传统饮食以肉类为主的人群。
It may benefit populations whose traditional diet is meat-based.
与以英语为母语的人交谈是非常有益的经历,从中我们能学到许多东西。
We can learn a lot from the rewarding experience of communicating with native speakers of English.
中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤,但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.
现在,在其他国家,越来越多的人也认为豆腐有益健康。
Now more and more people in other countries think tofu is good for health, too.
对那些渴望成功的人而言,妒忌是一种有益的动力吗?
对于科学家和从事教育的人士来说,这个概念有益且重要。
The concept is a useful and important one for scientists and educators alike.
光脚走路对于那些饱受静脉曲张之苦的人们来说可谓是非常有益。
Barefoot walking is highly beneficial for those who are suffering from varicose veins.
例如,并非所有的人都喜欢运动,但运动有益健康,所以无论如何我们都应该做运动。
For example, not everyone likes to exercise, but exercise is good for our health and so we should all do it anyway.
杂音就是那些受外部原因影响去实现的目标,而这些目标并不必然有益于你的人生目标。
The noise is that which is interacting for the outside cause and effect purpose that doesn't necessarily benefit your life goals.
没有什么事情比向你身边的人展露微笑更有益的了。
There's nothing more rewarding than putting smiles on the faces around you.
没有什么事情比向你身边的人展露微笑更有益的了。
There's nothing more rewarding than putting smiles on the faces around you.
应用推荐