我知道有的人一定觉得这难以置信，但我们俩知道这到底是怎么回事。
I know some people will find it hard to believe, but we know the truth.
最初的时候自恋主义者看上去让人觉得好斗得不可思议，然而我们所有的人都曾在某时某地为了一份完美而精益求精。
At first all narcissists come across as overly and incomprehensibly competitive. However, all of us somewhere strive for perfection and the best that we can get out of our lives.
我确信她认为这样做是允许的，但其他人都觉得她是在用大量的香水和女性的劝说手段获取更多的优势而让他们所有的人自担风险。
I am sure she thought this was permissible, but everyone else was sure she was going heavy on the perfume and female persuation tactics to gain some extra favor at all of their peril.
但不是所有的人都觉得寻求帮助很容易。
有的人很乐意被剥削——剥削越苛刻，他们就越觉得自己有价值。
Some are happy to be exploited — the more they produce, the more valuable they feel.
那些觉得自己富有的人表示感到的时间压力更大。
Those who were made to feel wealthy reported feeling greater time pressure.
有的人觉得在有中国人的小城市中，不仅可以吃到中国的食物，感受到中国的文化，还可以交到外国朋友，有其他的交际圈，感受真正的加拿大。
I can get Chinese food; I can still be part of that culture. At the same time, I can get other friends and move outside that circle.
我觉得这个时候，所有的人的反应只有一个，无论在耶路撒冷，在纽约，在巴格达，在马德里还是把巴里岛，人们都会打电话给亲人和朋友，确定他们是否安全，同时告诉他们自己很安全。
Whether it happens in London or Jerusalem, New York or Baghdad, Madrid or Bali. Find family and friends, call them now -- make sure they're ok -- tell them you're ok.
很多人不能够走出家门，因为他们觉得自己的相貌太对不起大家了，有的人不断地做一些没有必要的整形手术，还有一些人甚至会产生自杀念头。
Many cannot leave the house because they are too embarrassed about their appearance, some undergo repeated and unnecessary plastic surgeries, and some become suicidal.
伦德说，参赛选手都有自己喜爱的投掷手机品牌，“人们根据大小、颜色和握在手中的舒适度选择手机……有的人觉得重的手机扔得更远，有的人则喜欢扔轻的”。
Lund says competitors all have their favourite throwing brand. "People choose by size, by colour or by how it fits in the hand."..
StevieWonder最近公开感激斯蒂夫.乔布斯为所有的人创造出这么优秀的产品，他觉得这些产品对盲人有很大的帮助。
Stevie Wonder recently thanked Steve Jobs of all people for helping create devices that are friendly to the blind
再说，我们的失望有这样一个特点，它包围我们自己，也包围着别人，所有的人都到这里来死这件事他觉得好象还是合理的。 。
Besides, , since our despair has this peculiarity, that it envelops others as well as ourselves, itseemed logical to him that all the world should come thither to die.
我觉得并不是所有的人都能够画这种画。
有的人说欧洲的更早，我觉得那叫器，和石头没什么区别。
Some people say that in Europe earlier, I think is called the device, and the stones no different.
但是有的人在有空调的地方会觉得皮肤干燥。
很多人生病以后都觉得自己病了身体消耗大，需要吃好一些，补一补，就经常炖鸡吃，可是并不是所有的人都合适吃鸡的。
Many people got sick after feel ill physical exertion and need to eat some, mending, often stewed chicken to eat, but not all people are suitable to eat chicken.
所有的人都会觉得这次的新月很友好，而因为你的主宰星土星受到关联，所以你会有更好的体会。
While everyone in every sign will find the new moon friendly, since your ruler, Saturn, is involved, you'll have even better results.
有的人觉得神是因为孤独、缺乏爱或帮助所以才创造了人类。
Some people like to think God was lonely, needed love or needed help so he created man.
当然，和解有很多方式。苏格兰公投后，很多人觉得很失望，有的人却觉得很宽慰，弥合这些分歧尚需时日。
Of course, reconciliation takes different forms. In Scotland after the referendum many felt great disappointment, while others felt great relief; and bridging these differences will take time.
但他们想把自己标榜成那些他们发现或是觉得有这种财力的人(新贵)，同时将自己与其他不富有的人区隔开来。
Yet they want to associate themselves with those they observe and recognize as having the financial means (the parvenus) and dissociate themselves from other less affluent people.
他对于老字辈的演员十分地尊敬，不像有的人觉得对自己没用就不理不睬。
He is very respectful towards older actors, unlike those who show a blind eye to them because they have no use for them.
还有的人甚至于因为这个那个的，觉得他们被遗漏了且没有任何恩赐。
And there are even those who feel that, for some reason, they have been left out and do not have any of the gifts.
有的人觉得这些都是微不足道的小事，不足挂齿，因而不屑于做这些事。
Some people think these are trivial, not worth mentioning, which did not in doing so.
有的人觉得他已经专注到危险的地步，并敦促他放弃，甚至称他为缺了一条腿的马，应该停下来了。
Some thought he has obsessed to the point of danger, and urged him to quit, even calling him a three-legged horse who should be stopped.
有的人觉得他已经专注到危险的地步，并敦促他放弃，甚至称他为缺了一条腿的马，应该停下来了。
Some thought he has obsessed to the point of danger, and urged him to quit, even calling him a three-legged horse who should be stopped.
应用推荐