提供关于难民有用资讯之网站清单。
A list of websites that provide useful information about refugees.
并提供一些有用资讯，包括留学贴士、航空公司资料等。
It also provides some useful information included tips for study abroading, airline information etc.
下面的连结提供对当前一些专利法和企业家的有用资讯资源。
The following links point to useful sources of information on current issues in patent law and entrepreneurship.
SNP晶片提供的其他有用资讯，对于我们的心理状态、找工作或投保，就没有什么威胁。
Other valuable information provided by SNP chips would pose no threat to people's mental state, employability or insurability.
早在多年以前，Google就已经解决了发掘数据的问题——现在的问题是，一个典型网民遇到的挑战则是如何寻找相关的有用资讯。
Finding data is a problem that Google mainly solved years ago - now the challenge the typical user faces is how to find relevant information.
虽然某些广告的确提供了关于新产品的有用资讯，但我认为，它们的主要功用就是鼓励大家去买一些不是真的很需要的东西。
While it is true that some advertisements do provide useful information about new products, I believe that their primary effect is to encourage people to buy things that they don't really need.
有时候你的梦会告诉你这一点，而那是比跟你的丈夫和好如初更有用的资讯。
Sometimes your dreams will tell you that, and that's more useful information than ever being right with your husband.
这本富丽说明的书向对量资讯论感兴趣的毕业生和研究人员的广泛的读者有用。
This richly-illustrated book is useful to a broad audience of graduates and researchers interested in quantum information theory.
作为游戏内置的手册的补充，它是非常有用的，并提供了额外的资讯和想法以供精读。
It is extremely useful as an expansion to the tactics guide in the game manual and offers additional information and ideas for perusal.
将工作指派至特定专案区域和持续时间，以及筛选图表和报告中的专案资讯时，这些结构会很有用。
These structures are useful for assigning work to specific project areas and time durations, as well as filtering project information in charts and reports.
你通常将发现你需要对一个资料使用分析的技巧，以从中找出有用的资讯。
You will often find that you will need to apply an analytical technique to an exhibit in order to benefit from the information in the raw data.
多个值可以参考相同的导览位置，因此拿两个值进行比较不会提供有用的资讯。
Multiple values can refer to the same navigator position, so comparing two values does not provide useful information.
源代码提供可提供有用的资讯，以协助决定就是否适宜。
The source code available may provide useful information to help decide on suitability.
如果您在表单上内嵌资讯或让它易于使用，小组成员会更能够追踪有用的资料。
If you embed information in the form or make it easily available, team members will be better able to track useful data.
以上资讯对大家都有用，请转告您的亲朋好友。
This advice can be useful for everyone. Please circulate it to our friends and relatives.
任何资讯都会很有用。
任何资讯都会很有用。
应用推荐