我的朋友，诱惑对你来说是门十分有用的艺术。
Seduction on your part is an art which will come in useful my friend.
缦绝大多数艺术家需要长久的学习和实践，而最有用的艺术，即取悦人的艺术，自需要有此愿望。
Most arts require long study and application, but the most useful of all, that of pleasing, requires only the desire.
人工智能作为一种有用的工具，正在为艺术世界提供更多的帮助。
如果人工智能受到欢迎而不是面对不公平的恐惧，它就可以成为一个有用的工具，给艺术界带来变化。
AI can become a useful tool to bring change to the art world if it's welcomed and not unfairly feared.
这使扇子不仅成为日常生活中有用的工具，而且成为杰出的艺术品。
This made fans not only useful tools in daily life but also great artworks.
如今，许多艺术家正在把人工智能变成一种有用的工具。
说点题外话，结果你可以用printf来打印其他的格式，这是非常有用的，甚至是为了ASCII艺术的目的。
Now as an aside, turns out you can do more interesting formatting with printf, and this is useful even for ASCII art purposes.
我没打算要成为一个艺术家，但是有足够的技巧来以画图的方式传达一个理念想法是有用处的。
I had no intention of becoming an artist, but to have enough skill to convey an idea in a drawing would be useful.
我也有用上一些我认为很有艺术感的的旅行时照的相片，这些看上去也是很受欢迎的。
I've also taken a few photos on my journeys that I think of as artistic and those seem equally well received.
将彻底的测试与自动化重构结合起来就会更加有效了，这样重构也就从一种神秘的艺术变成了有用的日常工具。
The combination of thorough testing and automated refactoring is especially powerful and has transformed this once mysterious art to a useful, everyday tool.
总有一天世界上的艺术品会被一群被有用的、有洞察力的、有人文素养的公众所讨论，所赞赏。
A day must come when the great art of the world can be enjoyed, appreciated and discussed by a public armed with a useful, insightful and humane art education.
在古代，这些东西和自行车一样有用，但我们仍然把它们视为艺术品。为什么？因为它们是想象性的创造物。
Back in old time, these things were as useful as a bike, but we still regard them as artworks. Why? Because they are imaginative creations.
9岁的时候，我就是通过那样的方式首次见到了这座博物馆，至于建造这座迷人建筑物的初衷是用来陈列艺术品，还是另有用意，在我看来似乎都无关紧要。
I first saw the museum that way, as a nine-year-old, and the idea that this beguiling object had been created to display art, or that it might not be up to the task, seemed beside the point.
如果作品对我们的课程有用，戏剧艺术系将承担材料费用，以便能够保留该作品。
Theater Arts will pay for materials if it is useful to our program and we can keep it.
他们的“WordThink”系列的书架，每一本书的书脊上都有用单词写成的书标，上面是一个大类的名称，比如说艺术，或者是一个比较小的类别，比如绘画。
Their "WordThink" system shelves books using words-labeling the spine of a book with a broad category such as Art and a narrower term such as Drawing.
我一直工作在这一段时间了，觉得这可能是有用的东西不仅是我，但每个运动的艺术家那里。
I've been working on this for a while now, and felt like this could be something useful not only for me, but for every motion artist out there.
在沙龙上，她遇到了来自艺术设计和时尚营销行业的人们。他们为她提供了有用的业内信息。
She has met people from arts design and fashion marketing industries at salons. They have offered useful inside information.
如果你喜欢手工制作的维多利亚珠宝，新艺术派珠宝或者装饰派风格的珠宝，Vintagejewellery,和courtesy of Bentley&Skinner都能够提供许多有用的信息。
Vintage jewellery, courtesy of Bentley & Skinner, can also provide informative lessons should you fancy some hand-crafted Victorian, art nouveau, or art deco jewellery.
当你想要些这样的艺术作品，自然而然经验时最好的保护，以前的经历总是有用的。
Common sense is your best protection when you want to get some artwork like this, and experience always helps too.
其系列作品具有极强的艺术性、收藏性和有用性，成为不可多得的具有较高审美价值的艺术珍品。
Its series of works to have a strong artistic quality, collection and practicality has become a rare high aesthetic value of art treasures.
这是一个从那位著名的艺术家那里得到有用指教的好机会。
It's a good chance to get some useful advice from the famous artist.
第一条：工作必须给你的艺术带来有用的知识。
Rule number one: The work has to teach you something useful to your art.
新里程不同教室有用在不同领域的学习，不同的重点：现实生活，感官，语言，数学，艺术，音乐，自然科学。
Classrooms are designed with different areas of learning, each with its own focus: practical life, sensorial, language, mathematics, geography, art, music, science, history and nature study.
这位微雕艺术家的作品非常小，只有用显微镜才能看得到，用肉眼看不到。
The micro-sculptor's work is so small, you need a microscope to see it - it is invisible to the naked eye.
赋予他们一切有用知识之裨益，让他们分享所有新颖、珍贵和神奇的技艺和艺术。
Give them the advantage of every useful kind of knowledge. Let them share in every new and rare and wondrous craft and art.
有的人有用上帝赐予的天赋，绘画，手工艺或者别的什么。就像我的一个朋友，他有着非凡的艺术才能。几幅图片，一起分享。
Some persons have natural gift from GOD of painting, hand crafts or something else, like the same one of my friend is also gifted with this arts, here are some of pictures.
为此我们将打包的艺术浓缩成九个有用的技巧来改变你平时杂乱的打包方式，即使你是一个懒惰的拖延症患者。
That's why we've distilled the art of packing down to nine essential tips that will transform the way you pack, even if you're a lazy procrastinator.
自从马继续工作，对电影艺术的电影，他指示，一切都是辛苦赚来的知识仍然是有用的。
Since Ma continues to work on the cinematography of the films he directs, all that hard-earned knowledge is still useful.
有用的图标包括一个是第三次从左边，这需要你对艺术家的网站。
The useful icons include the one that is third from the left, which takes you to the artist's website.
有用的图标包括一个是第三次从左边，这需要你对艺术家的网站。
The useful icons include the one that is third from the left, which takes you to the artist's website.
应用推荐