他讲这寓言故事是有用意的。
这种别有用意的辩论于他有利。
和你交往的男孩会别有用意的叫你的名字来彰显他是赢家的地位。
The boy you date calls you mean and immature names to make himself feel like a winner.
是的,小小的‘夏日痴’,你就躺在这书里作为一个书签吧!把你放在这里面是有用意的。
Yes, thou shalt remain as a token in the book, thou little snowdrop: thou hast been put there with a meaning.
作者莱辛对摩西这样一个普通黑人的刻意塑造是别有用意的,作为小说中最值得读者同情和尊敬的一个人物,摩西在作品中有着不容读者忽视的文本隐喻功能。
Certainly, Lessing's vivid portray of such an ordinary slave is purposeful —as the most pitiable and respectable personage, Moses plays a significant textual metaphor function in this novel.
9岁的时候,我就是通过那样的方式首次见到了这座博物馆,至于建造这座迷人建筑物的初衷是用来陈列艺术品,还是另有用意,在我看来似乎都无关紧要。
I first saw the museum that way, as a nine-year-old, and the idea that this beguiling object had been created to display art, or that it might not be up to the task, seemed beside the point.
确立意境的基本含义颇为重要,古代又有用意境一词而言它者。
The establishment ideal condition's primary meaning is quite important, ancient times a useful ideal condition word said it.
用户的可靠感知并不直接影响使用意向,而是通过有用感知间接起作用。
Regression analysis suggested that Perceived Reliability may actually be a causal antecedent to Perceived Usefulness, rather than a direct determinant of Behavior Intention.
第二,在“技术特征”对“感知易用性”和“感知有用性”对“使用意愿”的影响作用上得出了与以往研究不同的结论。
Second, some different conclusions are obtained on the impacts of technology characteristics toward perceived ease of use and perceived ease usefulness toward behavioral intention.
另外,他们已经设计了好这个训练其用意在于告知学员关于战略的用途和有用性。
In addition, trainings aimed at informing the learners about the use and usefulness of strategies were designed.
另外,他们已经设计了好这个训练其用意在于告知学员关于战略的用途和有用性。
In addition, trainings aimed at informing the learners about the use and usefulness of strategies were designed.
应用推荐