地球是所有生物的家园——人类、动物、植物、甚至是微小的微生物。
Earth is home for all living things—humans, animals, plants, and even tiny microbes.
沃森和弗朗西斯·克里克发现了DNA的结构，这是所有生物的遗传信息载体。
Watson, together with Francis Crick, discovered the structure of DNA, the genetic information carrier of all living organisms.
那些星球中，有没有一个上面有生物的？
人类只是这个星球上所有生物的一小部分。
People are only a very small fraction of all the living things on the planet.
所有生物的每个细胞内部都存在DNA分子链。
Inside every cell in all organisms, there are strands of DNA.
我飞向的是你，从我的，不再有生物的世界。
人类要爱护所有物种，爱护地球所有生物的家园！
Human should care for all species, care for home of all creatures on the earth!
大肠杆菌的结构和功能常常被认为是所有生物的原型。
The structure and function of E. coli is often considered the archetype of all living organisms.
他仁慈宽厚，以荣誉至上，致力于维护所有生物的生命和自由。
He is the soul of honor and compassion, dedicated to the preservation of life and freedom for all creatures.
但是唯一可以宣告这个世界有生物的途径是把所有的非生物的解释都排除掉。
But the only way to declare the world inhabited would be to rule out all possible abiological explanations.
长期来看这种技术可能能重新编写全部遗传密码来产生远超现有生物的东西。
In the long run it might involve re-writing the genetic code altogether, to create things that are beyond the range of existing biology.
对于苔丝来说，整个世界的存在全凭她的感觉，所有生物的存在也全凭她的存在。
Upon her sensations the whole world depended to Tess; through her existence all her fellow-creatures existed, to her.
捕鱼者用坠网拖过海底，在一网打尽所有生物的同时，还破坏了珊瑚及海底环境。
Trawlers drag weighted nets across the sea bottom, not only scooping up every living thing, but also destroying coral and other types of habitat in the process.
诺亚解释说，上帝生气了，将要发起一场能够淹没整个地球、摧毁所有生物的洪水。
Noah explained that God was angry and that he was going to send a flood which would cover the whole of the earth and destroy all living things.
藻是几千种不同有生物的总称，包括单细胞植物，也包括大型褐藻和其他大型植物。
Algae is a name for thousands of different organisms. They include single-celled plants as well as kelp and other large plants.
这个物种在19世纪20年代才从南边扩展到佛罗里达州，基本上正是那里变成自有生物的天堂的时间。
This species only colonized the Florida (from the South) in the nineteen twenties, which corresponds approximately when the state became a haven for the older of own species.
而最终也将加深我们与其他所有生物的联系，因为所有生物体的内部都是由相同的生命本源联系在一起的。
Ultimately, serves to deepen our bonds with others and with all living beings because within, we are all connected by the same creative source of life.
在陆地和海洋，人类都已处在巨大的生物金字塔的最顶端，成为所有生物的主宰，并给海洋哺乳动物带来巨大的危胁。
At sea, as on land, humans have now positioned themselves on the top of the whole great pyramid of life, and they have caused serious problems for the mammals of the sea.
树叶是进化史上登峰造极的成就之一，可谓是一个小型的绿色电站兼有机食品加工厂，是地球上所有生物的能量来源。
It is one of evolution's crowning achievements - a mini green power station and organic factory combined and the source of almost all of the energy that fuels every living thing on the planet.
先知：命运即将到来，年轻的女魔法师。抉择的时刻来临了。为了这个世界上所有生物的未来，人族必须同兽族部落联合起来。
The Prophet: Destiny is at hand, young sorceress. The time to choose has come. For the fate of all who live, humanity must join forces with the Horde.
1838年，TheodoreSchwann和MatthiasSchleiden提出，细胞是所有生物的基本功能单位。
In 1838 Theodore Schwann and Matthias Schleiden proposed that the cell was the basic functional unit of all living things.
学习是有生物节律的。
如果左旋氨基酸占大多数的话，就说明这些氨基酸从根源上来说是具有生物性的。
A prevalence of left-handed amino acids would indicate they were biological in origin.
还必须认识到，许多重要的新生物产品仍将从现有生物分子衍生的模型化学合成。
It must also be appreciated that many important new bio-products will still be synthesized chemically from models derived from existing biological molecules.
石油泄漏会杀死泄漏区域内的所有生物。
Oil spills will kill all the creatures in the area of the spill.
今天，科学家们的主流观点是，种族是一种没有生物学意义的社会结构。
Today, the mainstream belief among scientists is that race is a social construct without biological meaning.
整个州都有生物学家在成年鱼出来产卵的时候持续监测着它们。
There are biologists throughout the state constantly monitoring adult fish as they show up to spawn.
学习是有生物节律的，尽管它对不同的人造成影响的方式不同。
There is a biological rhythm for learning, though it affects different people in different ways.
学习是有生物节律的，尽管它对不同的人造成影响的方式不同。
There is a biological rhythm for learning, though it affects different people in different ways.
应用推荐