谋杀为一切有理性的人们所谴责。
谋杀为一切有理性的人们所谴责。
而没有理性的人，让世界来适应自己。
一个有理性的人，他的生活总是积极向上的。
Life, to be worthy of a rational being, must be always in progression.
没有一个有理性的人会相信，摆在我们前面还有 无限制的时间。
No one in his senses can believe that we have a limitless period of time before us.
有理性的人对于死亡都会产生不安的忧虑。 -----塞缪尔。约翰逊。
No rational man can die without uneasy apprehension. ---Samuel Johnson.
假如我们是有理性的人，就应当意识到艾滋病人也是人，他们也有人的尊严。
If we are rational people, they should be aware of AIDS is also a people person, they are someone's dignity.
至尊宝：老弟，象我这么有理性的人，我怎么可能会接受这种无稽的事情呢？杀了她！
I "m a rational man, I can" t accept such ridiculous thing! Kill her!
具有理性的人类在重返本能、追求物质享受、追求不平等等方面体现出了自己的感性倾向。
Mankind who has reason appears the sensitive orientation in the aspects of comeback instinct, pursuing material enjoyment, pursuing the inequality etc.
她在当时给妹妹艾米莉的一封信中这样写道：“私人教师……是没有存在意义的，根本不被当作活的、有理性的人看待。”
She was the sister Emily wrote in a letter: "Private Teachers … there is no meaning, do not be regarded as a living, there are rational people look at."
研究人员指出这项研究为交流并不局限于语言和眼神提供了证据：即使我们是有理性的人类，但我们的情绪仍会被气味“同化”。
The researchers note that this study provides evidence that communication is not limited to language and visual cues: even we rational humans can become "emotionally synchronized" via scent.
我简直不能把她当作是一个有理性的人，她对于我的性格是如此执拗地坚持着一种荒谬的看法，而且凭她所孕育的错误印象来行动。
I can hardly regard her in the light of a rational creature, so obstinately has she persisted in forming a fabulous notion of my character and acting on the false impressions she cherished.
我时常向我父亲请教，因为他是一个有理性判断力的人。
I often ask my father for advice because he is a reasonable man.
大多数的食物无论是生是熟，对所有具有理性和感觉的人来说经过低温冷藏后就全完了。
And most foods, cooked or uncooked, are destroyed in the deep freeze for all people of sense an sensibility.
办学特色：打好基础，加强科学与艺术教育，培养既有理性思维又有丰富情感的完美的人。
School characteristics: Laying a solid foundation, strengthening scientific and art education and training persons with both rational and emotional thinking abilities.
所以，与其独自去参加或是根本不去参加，他做了所有理性且头脑健全的人在这样的情况下都会做的事：他带着他的猫鲁比一起去了。
So instead of going alone or refusing to go at all, he did what any rational and sound-minded person would do in such a situation. He took Ruby, his cat.
没有人可以幸免，即使是最有理性，最有逻辑和最有智慧的人。
No one is immune, not even this most rational, logical and intelligent of men.
没有人可以幸免，即使是最有理性，最有逻辑和最有智慧的人。
No one is immune, not even this most rational, logical and intelligent of men.
应用推荐