世卫组织调查显示,在向世卫组织提供数据的124个国家中,有56个发现无偿自愿献血有所增加。
The WHO survey shows that out of the 124 countries that provided data to WHO, 56 saw an increase in unpaid voluntary donation.
有位姑娘告诉我,献血会使她的体重增加,这不正确。
A girl told me donating blood would make her gain weight. Not true.
要保证有足够的安全血液供应,只能通过自愿无偿献血者的定期献血。
Sufficient supplies of safe blood can only be assured by regular donations from voluntary unpaid donors.
在124个国家中,有49个已做到100%无偿自愿献血。
Of the 124 countries, 49 have reached 100% unpaid voluntary blood donation.
2004年,有50个国家实现了100%自愿无偿献血,而2002年为39个国家。
In 2004, 50 countries had achieved 100% voluntary unpaid blood donation, compared with 39 countries in 2002.
我们这些有什么谁似乎是一个非病毒形式的艾滋病当然应该三思而后献血。
Those of us who have what seems to be a Non-HIV form of AIDS should certainly think twice before donating blood.
让我对献血的流程有了新的认识,对无偿献血的意义有了更进一步的理解。
Lett me to a new understanding of the process of blood donation, further understanding about the meaning of unpaid blood donation.
有一次,他竟然去献血,换回75块钱来冲印照片。
At one point, he even donated blood for 75 yuan so he could develop his pictures.
父母用血所占比例最高,献血者本人平均返还金额与家庭成员的平均返还金额差异有统计学意义。
Parents with the highest proportion of blood, blood donors, I mean the return of the amount and the average refund amount of family members were significantly different.
通过一番宣传和讲解,有大部分家长表示他们可能会去献血来帮助那些需要帮助的人。
Most of the parents said that they maybe they would go to donate their blood because it was a way to help those who needed help.
科学报道,献血对健康有好处。
不良心理表现为怕痛,担心献血后对身体健康有不良影响。
The bad psychology is shown as being afraid of ache, worrying about having bed influence on health after donating blood.
走进献血大巴,我看见有许多人都在献血,好不容易我们才找到一个位置,我心里不禁热乎乎的- - - - -社会上的好人真多啊! !
Into the blood donation bus, I saw many people in the blood, very not easy us to find a place, my heart can not help but hot — — — — — what a lot of good people in society!
一上午,有178名爱心人士参加了无偿献血和造血干细胞的捐献。
One morning, there are 178 people who participated in caring non-remunerated blood donation and blood stem cell donations.
每天有十几名群众在医院俱乐部等候献血,随抽随输,充分保证手术用血。
Every day, there were dozens of people who waited in the hospital club to donate their blood, which took care of the blood supply for surgical operations.
有16个国家的女性献血量占本国献血总量的10%以下。
And in 16 countries, less than 10% of donations come from female donors.
据统计,当日上午,有178名爱心人士参加了无偿献血和造血干细胞的捐献。
According to statistics, in the morning, there are 178 people who participated in caring non-remunerated blood donation and blood stem cell donations.
目的:了解献血人群的血型和职业分布特征,以便有针对性、有目的性地进行无偿献血的宣传和发动工作。
Objective To publicize and mobilize population, directly and intentionally, to donate blood without payment by studying their characteristics of blood type and vocational distribution.
如果潜在献血者的血液有传播某种疾病的风险,那么他们都会收到书面信息要求推迟献血。
All potential donors receive written information to encourage them to defer themselves if they are at risk of transmitting a disease through their blood.
当我在加州北部西摩·约翰逊空军基地任中尉时,有下级军官向上级军官挑战看谁献血最多。
During the time I was a first lieutenant at Seymour Johnson Air Force Base in North Carolina, the junior officers challenged the senior officers to see who would donate the most blood.
结论甲状旁腺素检测对长期机采血小板献血者的健康情况有重要指导意义。
Conclusion Detection of PTH may play a role in monitoring the health status of long-term platelet donors.
有个别人为了检查自己是不是得了艾滋病,就不停地去献血点献血。
In order to examine their own individual people is not got AIDS, they kept to donate blood Dian blood.
在英国,献血作为公民义务的一部分是一种传统,但在一些国家,献血者是有报酬的。
In the UK, there is a tradition of donating blood as part of your civic duty, but in some countries donors are paid.
献血者如今都会被问到一些具体而非常直接的问题,即关于有可能感染到某一可传播疾病的一些风险因素。
Blood donors are now asked specific and very direct questions about risk factors that could indicate possible infection with a transmissible disease.
献血员的年龄、文化程度及家庭支持情况对职业献血员的心理有较大的影响。
The age of professional donors and family support can influence the mental health state of professional donors.
有一次,一位伤员急需输血,他主动献血300毫升。
Once a wounded soldier was badly in need of blood. He willingly offered his blood.
有一次,一位伤员急需输血,他主动献血300毫升。
Once a wounded soldier was badly in need of blood. He willingly offered his blood.
应用推荐