这些商店拥有一个合法的苹果专营店的所有特征，有光滑的硬木桌子和简约楼梯 。
The stores have all the hallmarks of a legitimate Apple outlet, completing with glossy hardwood tables and minimalist staircases.
尽管有特征说明蘑菇是有毒的，但它们是不一致的，所有来历不明的蘑菇都应该被认为是有危险的食物。
While there are signs that a mushroom is poisonous, they are not consistent, and all mushrooms of unknown origin should be considered dangerous to eat.
黄褐色粉末，80目，有特征性气味。
淡黄色粉末，60目，有特征性气味。
淡黄褐色粉末，80目，有特征性气味。
Light yellow brown powder, 80 mesh, with characteristic odor.
淡乳黄白色粉末，60目，有特征性气味。
Light milk yellow white powder, 60 mesh, with characteristic odor.
在通常情况下，有特征根的实对称矩阵对角化方法。
This article Presents a method for diagonalization of the real symmetrical matrix with multiple eigenvalues.
原发的颈静脉孔脑膜瘤可以有特征性的脑膜尾征并且没有流空。
Primary jugular foramen meningiomas may have a characteristic dural tail and lack flow voids.
杂志记者写的是有特征、有分析力的杂志文章，他们可能不需要什么正式和专业的学术素质。
For magazine journalists who write features or analytical articles in magazines, they might not need to have any formal and professional academic qualification.
他们通过寻找与HPV相关的“证据性”变化如增大核周围有特征性空晕而验证了他们的发现。
They validated their findings by looking for "telltale" changes linked to HPV such as enlarged nucleus surrounded by a characteristic "halo".
影像检查是主要的诊断手段，经常，我们可以看到一个有特征性近端肠梗阻的平片，如“双泡征”。
Imaging is the mainstay of diagnosis. Often, one will see characteristic plain film findings of proximal bowel obstruction, ie "Double Bubble".
结论：先天性胃壁肌层缺损并胃穿孔有特征性的X线表现，早期诊断及时手术对本病的预后非常重要。
Conclusion: The congenital defect of gastric parietal muscularis with gastric perforation has characteristic X-ray manifestations, early diagnosis and surgical are very important for this disease.
鲜花，植物，动物，有特征的号角，民族特征的图案和吉尔吉斯斯坦生活的特征都能在这些华丽的，色彩艳丽的刺绣饰品中发现。
Flowers, plants, animals, stylized horns, national designs and emblems of Kyrgyz life are often found in these ornate and colorful embroideries.
文章主要研究了苯酐-尿素法合成酞菁钴、经提纯并对其进行红外、紫外光谱测定、合成及表征结果表明，红外光谱表征推测结构可靠，紫外光谱分析表明有特征吸收峰之处。
This paper has studied the phthalocyanine complex of Cobalt synthesized by benzene bitter wine-urea law, and after depuration, an infrared, ultra-violet spectrograph determination is carried.
有许多特征使这一物种与其他物种区别开来。
考古学家知道，像这样的土堆是能表明有古代定居点存在的地质特征。
Archaeologists know that mounds such as these are the kinds of geological features that indicate the presence of ancient settlements.
在物理学中，运动的物体有两个特征与理解能量系统动力学相关：惯性和动量。
In physics, moving objects have two characteristics relevant to understanding the dynamics of energy systems: inertia and momentum.
这种减缓有两个令人担忧的特征。
要成为一个成功的复制因子，有三个关键特征：寿命、繁殖能力和准确度。
To be a successful replicator, there are three key characteristics: longevity, fecundity and fidelity.
稀树草原的土壤与一些热带雨林的土壤有许多相似的特征，尽管会更极端。
In many characteristics, savanna soils are similar to those of some rain forests, though more extreme.
在细分市场中，有针对特定产品的“最适合”特征的计划目标人群。
There is the program target—people in the market segment with the "best fit" characteristics for a specific product.
密歇根大学心理学教授克里斯托弗·彼得森以自己为例说：“有充分证据证明大多数的性格特征可以改变。”
"The evidence is good that most personality traits can be altered," says Christopher Peterson, professor of psychology at the University of Michigan, who cites himself as an example.
这些雕刻的某些特征让人得出它们年代久远的结论——这些设计完成之后显然有地质变化发生。
Certain features of these engravings lead to the conclusion that they are of great age—geological changes had clearly happened after the designs had been made.
研究人员在《公众对科学的理解》杂志上发表报道称，那些实现了目标的人有四个显著特征。
Four traits stood out for those that achieved their goals, the researchers report in Public Understanding of Science.
然后你必须看这幅有争议的画是否具有那些特征。
Then you have to discover whether the painting in question has those characteristics.
许多食肉恐龙的特征并不是很明显，例如，要么在嘴的前部有“钉状牙齿”，要么就根本没有牙齿。
Many carnivorous dinosaurs have ambiguous features, such as "peg-like" teeth at the front of the mouth, or no teeth at all.
尾羽龙有一种有趣的爬行动物和鸟类的混合解剖特征。
Caudipteryx has an interesting mix of reptile and bird-like anatomical features.
扫描电镜下地肤与其他药材的胞果、毛茸和气孔的形态特征有区别。
Kochia scoparia differed from the substitutes in utride, trichome and stoma under SEM.
其他一些特征是选择的结果，那些有争议的特征除外。
Yet other features are the result of selection, but not for the trait in question.
你认为有还缺失什么特征？
应用推荐