第一句和最后一句有点儿意思。
The two interesting points here are the first and last sentences.
环顾伦敦四周，你看到的将是：一点儿热情，一些漠视，还有很多人认为婚礼有点儿意思、还算有趣！
Look around London and what you see is this: a little fervour, a fair amount of indifference, and plenty of people who find the wedding mildly interesting and gently amusing.
它有点儿—不可思议。明白我的意思吗？
我的意思是，我开始有点儿感觉，但好像有东西堵着它。
但目前看上去有点儿反讽的意思：那些没有感受到感冒症状的人可能也没有产生其他人产生的炎症因子。
But right now, it looks like there's a kind of irony here: the people who don't experience symptoms probably aren't making the inflammatory agents that other people are making.
他说：“我觉得这是个很有意思的理念，有点儿像是回到了高中。”
"It's an interesting concept, sort of like being back in high school," he said.
窍门甚至不需要具备时效性或建设性，它们只需要有点儿意义并且涵盖一个有意思的主题。
The tips don't even need to be new or insightful, they just need to make sense and cover an interesting topic.
当我拼错词的时候，我上谷歌，有点儿害羞啊，它会说，“你的意思是不是。”
When I misspell something, when I go on to Google, my shy, it will say, "Did you mean that..."
琼：两个都可以。它的意思是说你很聪明但没有什么意思。有点儿呆。
Joan: Both really. It means that you are smart but uninteresting - a bit dorky.
“什么？”江芷兰有点儿懵，两个孩子是什么意思？
"What?" The river Zhi orchid has a little son Meng, are two kids what mean?
杰克有点儿不好意思，自打毕业后，这是第一次有人夸奖他呢。
Jack feels bashful because it is the first time for him to receive the credit after graduation.
我明白你的意思。我很喜欢骑自行车。但是北京的交通太拥挤了。骑自行车看起来有点儿危险！
I know what you mean. I love cycling. But the traffic is so heavy in Beijing. Cycling looks a bit dangerous!
亨利说得如此认真，杰克有点儿不好意思了。
这次更名有点儿许下诺言的意思，承诺的内容包括跟上当今技术的脚步，以及开始在“内容变现引擎”中使用机器学习和人工智能技术。
The rebranding was a kind of pledge of sorts, that Tribune would catch up with current technology and start using machine learning and artificial intelligence in its "content monetization engine."
同时做两个不同的人，这有点儿怪怪的，也挺有意思的。
So it's kind of weird5 to be like two different people, and I think that's kind of fun.
同时做两个不同的人，这有点儿怪怪的，也挺有意思的。
So it's kind of weird5 to be like two different people, and I think that's kind of fun.
应用推荐