我认为我的长寿和有活力的生活是由于我健康的生活。
I think my long and active life must be duo to the healthy life I live.
她们过着有活力的生活，对时尚非常感爱好并且很关注是否能穿的出最新的时尚；
They live an active and professional life and are very interested in fashion and concerned about wearing the latest trends;
对那些有幸认识她的人来说，她表里如一，甚至比外表更令人尊敬——她是一个生活丰富、有活力的女士，一位优秀的母亲和好朋友。
To those lucky enough to know her, she was what she seemed to be, but much more—a bright woman full of life, a fine mother and good friend.
这里有一些可以增加你的活力的自然植物。这些应该作为通过你的生活方式自然地产生活力的一个过渡而使用。
Here are some natural herbs for increasing your energy. These should be used as a transition to creating energy naturally through your lifestyle.
在新几内亚岛，许多地方都生活有最漂亮的淡水鱼，包括微小但充满活力的彩虹鱼，据世界野生生物基金会说。
New Guinea has some of the most beautiful freshwater fish found anywhere, including tiny and vibrantly colored rainbow fish, according to WWF.
苔丝一直在努力过一种自我克制的生活，不过她却一点儿也没有想到自己的生命活力有多么强大。
Tess was trying to lead a repressed life, but she little divined the strength of her own vitality.
让我们的物品有保障的到我们新的家，让我们的生活依旧充满着蓬勃的生机和活力。
Let our goods are guaranteed to our new home, so that our lives are still full of vigor and vitality.
澳大利亚的教育行业一直为人称道的是：澳大利亚是个有活力和友好的国家，外国学生可以在这里生活、学习、成长。
The education industry here boasts that Australia is a "vibrant and friendly country" in which foreign students can "live, learn and grow.
紧张或张力和对比也是绘画中的原则。我知道线条，形态，色调，色彩的对比产生活力。紧张或张力有什么作用呢？
Tension and contrast are also principles in painting. I know contrast in line shape to ne and colour creates vitality but how about tension.
选择了健康的生活方式，你才有活力大步向前，有精力让生活改头换面。
Making healthy choices helps you have the energy you need to push forward and make big changes in your life.
锌不但维持我们的生命，还让我们享受一个充满活力及健康的生活！在所有维生素及矿物质当中，锌对我们最重要的免疫系统有最大的影响。
Zinc helps keep us going... and enjoying our healthy, active lifestyles! Among all the vitamins and minerals, zinc shows the strongest effect on our all-important immune system.
伊朗科学家发现一种新的心脏药品，可助年长病患过着有活力和满意的生活。
Iranian scientists discover a new heart medicine that helps elderly patients lead active and fulfilling lives.
他们像一辈子生活在野外、很少在书本上的乡巴佬一样，显得强壮而畗有活力。
They had the vigor and alertness of country people who have spent all their lives in the open and troubled their heads very little with dull things in books.
它是一个有活力的城市垂直生活区域，也是一个可以在任何时间、任何季节都能够闲逛放松的地方。
It becomes an active vertical urban living area. It is a place for strolling and relaxing at any time and in any seasons.
我知道线条，形态，色调，色彩的对比产生活力。紧张或张力有什么作用呢？
I know contrast in line, shape, tone, and colour creates vitality, but how about tension.
有一种文化已经在我们繁忙、有序、的生活中渐隐，那就是音乐之声，而街头演奏家仍使它保持活力。
The street musician is keeping alive a culture which has almost disappeared in our busy, organised, and regulated lives: the sound of music when you least expect it.
深圳给人一种永恒是青春活力的觉得，有挥发不完的生活和创事业豪情，亦有生活的质感和品。
Shenzhen will always give people a sense of youthful, non-volatile life of a never-ending passion for business and also with the quality and taste.
这不仅让他洞察了多元化和充满活力的文化，也使他有能力与具有不同背景的人和谐地生活在一起。
It gave him an insight into not only this diverse and vibrant culture, but also the capacity for people with different backgrounds to live harmoniously together.
如果能将压力调整成一个有活力，健康的生活习惯，你将是一个健康衰老的赢家。
And healthy aging is a good bet if stress can be moderated along with adopting an active, healthy lifestyle.
没有，他们只是说，她是一个“执着”，“有活力”不会被糊弄的女人，她知道她想要在她的生活，她会行动，然后得到它。
No, they just said that she was sort of a "bad-ass", "kick-ass" woman that is not to be messed with and she knows what she wants in her life and she'll go out and get it.
规划提出进行水体整合和地形重塑，以改善场地的水文条件，并以水和船两个要素来延续当地特色，营造有活力的城市生活空间。
Meanwhile, we can enhance the local feature with these two factor-water and boat, and create urban space and urban life with much livingness.
灯台树有很强的生活力和自我繁殖更新能力；
父母们希望他们的儿子长大后像鲤鱼一样勇敢和有活力，并且可以克服生活中的困难获得成功。
Since parents hope their sons grow up in the same way to be brave and strong and attain success by overcoming life's obstacles.
有活力的教会必须致力全体会众的团契生活，努力去分担每一个人的重担，包括会友、也包括教会以外的人。
A vigorous church has to devote itself to the whole fellowship, determined to carry the burdens of everyone it encounters-within its membership and beyond.
城市街道空间作为城市公共空间的重要组成部分，是人们生活、交往、活动的重要场所，其是否有活力直接影响着整个城市的活力。
Urban street space, as a part of the public space, is an important place for the people's lives, contacts and activities, and its vitality directly affects the vitality of the whole city.
个花色瓜叶菊的新鲜花粉的生活力有差异。
There are differences on pollen viability among 5 Senecio hybridus.
一个健康的心脏配合一个健康的生活方式会为您带来一个有活力的长效人生。
A healthy heart combined with a healthy lifestyle will help increase your chances for a long, active life.
一个健康的心脏配合一个健康的生活方式会为您带来一个有活力的长效人生。
A healthy heart combined with a healthy lifestyle will help increase your chances for a long, active life.
应用推荐