但既然我们想要理性地探究食物和寿命以及健康之间的相互关系，我们就应该搞清楚有机食品对我们的到底有没有好处。
As we explore the correlation between our diets and our longevity and health, it stands to reason that we must also explore the possible advantage of organic food.
你有没有过那种感觉，或许是你做的或说的某个事破坏了你的谈话(甚至使你们的关系恶化！ ？)
Do you ever get the feeling that maybe something you did or said sabotaged your conversation or worse, your relationship!
你有没有想到过把某人视为男朋友或女朋友，不料竟获悉你对双方的关系看得比他/她更重（或者反过来）？
Did you ever think of someone as a boyfriend or girlfriend, only to learn that you were more serious about the relationship than the other person (or vice versa)?
当你打冷电话的时候，对方想要立刻知道这个电话和他有没有关系。
When you make a cold call, the receiver wants to know immediately if the call is relevant or not to him.
对自己有信心，才可以向合作伙伴、投资者和客户推销自己及自己的创意商机。这些，和你有没有拿到MBA没有任何关系。
Be confident that you can sell yourself and your business idea to potential partners, investors, and customers whether you choose to pursue an MBA or not.
因此，除了帮助缓和跨文化的室友和配偶之间的紧张关系，对东西方大脑的研究有没有真正的实用性？
So beyond perhaps helping defuse tensions a bit between cross-cultural roommates or spouses, does East-West brain research have real-world applications?
有没有办法改善你的家庭关系？
你在给孩子起名时，有没有考虑过名字会给孩子今后的人际关系或职业生涯带来什么样的影响？
Did you think about the social or career effects of the names you chose for your children?
尿布难于降解跟它有没有被使用过毫无关系。
The reason nappies are difficult to break down has nothing to do with their use.
生活很美好，没关系，换句话说，有没有阶级结构，社会体系都没有问题。
Life is great. It doesn't matter, in other words, that there's a class structure, that there's a social system.
但我不知道这和楼里的闹鬼事件有没有关系，因为只有6楼闹鬼。
Though all activity in the building seems concentrated on the 6th floor, so I don't know if that has anything to do with this haunting or not.
问：拖延症和空余时间之间有没有关系？
QUESTION FROM BENJAMIN BARRETT: Is there a relationship between procrastination and free time?
现在回到trip - planner应用程序，首先回顾一下域模型，并查看有没有潜在的m： m关系。
Going back to the trip planner now, let's revisit the domain model and see if any m: m relationships are lurking around. In the first article, I created a trip class, shown in Listing 1.
比如说，在“一对多”关系的多的一端，实体实例最少和最多是多少，有没有限制；
What are the minimum and maximum number of records that can exist on the many side of a one-to-many relationship?
我们有没有付出时间与人建立关系，并祈求有机会向他们作见证呢？
Do we spend time cultivating relationships with people and praying for opportunities to witness to them?
我向你走去，有没有关系？
有没有一些关系必须存在的前提条件？
Are there any conditions under which the relationship must exist?
记者：你的书发行之前，有一段时间是她赚钱比你多。这有没有影响到你们的关系？
Reporter: Before your books took off, you had a period where she was earning more than you were. How did that affect your relationship?
我们可以选择过得幸福，或者痛苦，但这与我们觉得周围有没有公平毫无关系。
We can choose to be happy or unhappy, but it has nothings to do with the lack of justice we see around us.
有没有亲密的人际关系，对于塑造和定义我们生活具有非同一般的作用。
More than anything else, our intimate relationships, or lack thereof, shape and define our lives.
说到他们是否来，这与他有没有很大关系呢？
Does it matter a great deal to him whether they come or not?
嗯，那些货物是一大堆武器，不知道这些根天网有没有关系，但我也把追踪器放在一个货舱里了。
Well, the shipment was a bunch of weapons. Not sure if this is connected to Skynet, but I placed the tracking device in one of the containers.
球员就是球员，你要理解这跟俱乐部有多富有没有关系，你得理解球员和教练在失败时的痛苦。
The players are players and you understand that no matter how rich a club is, you understand how painful it is to go out as a player or a coach.
是什么导致了这样的问题？有没有设置在SQL服务器有任何关系吗？
What can cause such a problem? Is there any setting in SQL Server has anything to do with this?
是什么导致了这样的问题？有没有设置在SQL服务器有任何关系吗？
What can cause such a problem? Is there any setting in SQL Server has anything to do with this?
应用推荐