现在有比没有好;
站在这个角度说,事情并没有比25年前,第一篇APA工作组有关无家可归与精神疾病联系的报告发布好。
In that sense, things are not much better than 25 years ago when the first APA task force report on homelessness and mental illness was issued.
她们对她说:“你,长着两只眼睛,也没有比普通人好。”你不属于我们。
They said to her, "thou, with thy two eyes, art no better than the common people; thou dost not belong to us!"
在没有比赛的时候,他很多时候都会在早上半点来到俱乐部骑一小时的自行车,以此来保持自己的状态,所以一旦得到出场机会,他总是表现的非常好。
A great professional too, coming in at eight some mornings to do an hour on the bike when he wasn't playing just to keep his fitness there so when he was called upon he did well.
她拉住我的手好一阵,仰头看着我的脸,好象在说这世界上再没有比我更想见到的人了。
She held my hand for a moment, looking up into my face, promising that there was no one in the world she so much wanted to see.
事实上我并没有比你们任何一个人好,只是我接受自己,觉得自己好而已。
I am no better than any of you. I just accept myself; I just feel that I am good.
你就没有比这套皱巴巴的好一点的衣服么?
Don't you have anything better to wear than that wrinkled suit?
我对你们说没有股票,会有比市场表现的好,或者差的可能性。
I said that no stock is likely to outperform the market or underperform the market.
我知道我是一位好的职业球员,没有比我更加困难,而且无法在任何情况下都无法改变。
I know I'm a good professional, I know that no one's harder on me than myself and that's never going to change, under any circumstances.
竞争对手的产品可能没有比你的好,但他们目前的定位、行销和销售能力可能较佳。
Your competitors might not have a better product than you, but they may currently be better at positioning, marketing and selling.
说得有道理,那就是说对你整个身体好的,对皮肤也有好处。至于食品,没有比蔬菜更好的了。
It makes sense, then, that what's good for your whole body is also good for your skin — and as far as food goes, it doesn't get much better than vegetables.
还想超越家乐福…难道就没有比家乐福好的做法或超越吗!
Carrefour would also like to go beyond... do not approach or exceed the good than the Carrefour do!
HomeSweetHome不管我的生活将我带向什么地方,世上没有比阿克伦更美妙的地方。还是回家好!
No matter where my life may take me, there is nothing like being here in Akron.
谈到法国队今夏世界杯的表现时,维埃拉说:“我在这里观看了他们的所有比赛,我希望法国队能够有好的表现,但他们显然没有做到。
Vieira was saddened at the way events unfolded, adding on City's official website: "I was there watching the games, hoping that France would do well. Obviously, they didn't."
谈到法国队今夏世界杯的表现时,维埃拉说:“我在这里观看了他们的所有比赛,我希望法国队能够有好的表现,但他们显然没有做到。
Vieira was saddened at the way events unfolded, adding on City's official website: "I was there watching the games, hoping that France would do well. Obviously, they didn't."
应用推荐