果实则含有毒成分。
结果表明，挤压处理使有毒成分生氰糖苷含量显著减少；
The results indicated that cyanogenic glucoside content reduced remarkably by means of extrusion treatment.
动物毒性试验证明，醉马草毒素是醉马草的主要有毒成分。
The alkaloid was named "stipatoxin" which was proved to be the main toxic constituent of A.
我们需要改变法制条款，让消费者可以远离化妆品中的有毒成分。
We need to change the laws so that consumers are protected from toxic ingredients in cosmetics.
虽然没有沦落到名单中最差，湖泊中所积累的有毒成分有待于我们认真处理。
While not the worst on this list, the lakes have accumulated a toxic soup that we have yet to deal with.
某些燃料燃烧产生有毒成分的峰值迁移到远距离处需要较长的时间。
It takes a relatively long time for the peak of the toxic species concentration to transport to the distant location.
滤毒罐防毒面具的一部分，含有过滤装置，能将有毒成分从空气中除去。
The part of a gas mask that contains the filter for removing toxic agents from the air.
由此可见，呼出气的成分是很复杂的，其中混有多种有毒成分，不可忽视。
This shows that, exhale the composition of the spirit is very complex, among them mix with contain various poisonous compositions, can't neglect.
但由于含有游离棉酚等有毒成分，在配合饲料和食用中的应用受到了严格限制。
Because of the venomous component, the cottonseed meal is controlled in the application for feed and edible.
我厂生产的清洁剂，不含有毒成分，可用于清洗厨房和盥洗室，用途广泛，效果良好。
Our factory's multipurpose detergent without toxic elements can be used to clean kitchens and toilets with good effect.
概述了疯草三类主要有毒成分：脂肪族硝基化合物、硒及硒化合物、疯草毒素(生物碱)。
This article summarized the three toxic constituent of locoweed: aliphatic nitro compound, selenium and selenide, locoweed toxin (alkaloids).
化妆品、护肤品和美发产品中很多都含有危险的化学物质、重金属元素、细菌和其他一些有毒成分。
Chemicals, heavy metals, bacteria, and other hazardous ingredients are turning up in makeup, skin creams, and hair styling products.
就陇东子午岭天然草地上对家畜有毒的植物种类分布及有毒成分等方面进行了调查，并提出了防治措施。
This paper studied both the species distribution of poisonous plants and their poisons in Longdong Ziwulin Mountains natural grassland.
更糟的是，医院常用的清洁用化学药品——液氯、洗涤剂、软化剂及氨水等也含有有毒成分，而且能导致呼吸系统疾病。
What's more, the chemicals used to clean hospitals — chlorine, laundry detergents and softeners, ammonia — contain toxic ingredients and can cause respiratory disease.
本文介绍了烟气中有毒成分自由基的形成、性质及对人体的危害，并介绍了对植物添加剂降低清除烟气自由基的研究进展。
Not only the formation, characters and harmfulness were introduced, but also the removal of free radicals in cigarette smoke by plant additives was discussed in detail.
中药质量除了自身的有效成分、有毒成分、含量明确且稳定可控外，中药中残留农药和重金属对中药质量的影响也不可忽视。
The quality of Chinese herbs was not only including the effective constituent, toxicant and content but also the heavy metals and pesticide residue.
生产者气体，一氧化碳，氢气，甲烷和其他气体的混合物，是hazardious，如果不妥善处理和使用。生产者气体有毒成分是一氧化碳。
Producer gas, the mixture of carbon monoxide, hydrogen, methane and other gases, is hazardious, if it is not handled and used properly.
臭鼬，一种由发酵粉和酵母等无毒成分混合而成的有毒液体，从高压水枪喷到抗议者身上。
Skunk, a noxious liquid mixture of nontoxic ingredients including baking powder and yeast, is blasted onto protesters from a water cannon.
除了发现产品含有少量有毒的抗冻剂成分二甘醇外，FDA的药物分析部门还在测试样本中发现亚硝胺类等致癌物质。
Besides finding traces of the toxic antifreeze component diethylene glycol, the FDA's Division of Pharmaceutical Analysis also discovered carcinogens such as nitrosamines in the samples it tested.
木星的带纹实际上是云层，其中南赤道带的主要成分是盘旋在木星有毒气体表面上的氨冰、硫和磷。
Jupiter's bands are actually clouds, with the SEB being primarily made up of ammonia ice, sulfur, and phosphorous hovering above the planet's toxic, gaseous surface.
“设想找出关于一种植物已公布所知的一切：化学成分，是否有毒，在哪里可以找到。”来自丘园的阿兰·佩顿说，“要找出这些信息，需要了解其曾被使用过的所有科学名称。”
'Imagine trying to find everything that's ever been published about a plant: which chemicals are in it, whether it's poisonous or not, where is it found,' said Alan Paton, from Kew.
含有特别具有毒性的钸成分的混合氧化物燃料棒部分曝露。
Mixed oxide (MOX) fuel rods, partly composed of especially toxic plutonium are partially exposed.
它将你拽入了可怕的幻觉和挫败的陷阱中，它充斥着各种细节、规定、错误的承诺和其他有毒的成分。
It snares you in a devilish trap of illusion and frustration. It's too heavily nuanced with details, rules, false promises, and other venomous constraints.
但是，作为其中一个替代有毒电池的成分，并不是任何时候都可以和原来的成分同等替换的。这就是创造“绿色电池”是个很棘手的问题的重要原因。
But substituting toxic battery components for gentler ones isn't always an equal energy trade-off, which is a major reason why creating "green batteries" is a tough proposition.
烟草产生的烟雾会导致“即刻的损伤”，因为每一次呼气都会将上百个有毒的化学成分散布到你的器官。
Tobacco smoke causes' immediate damage ', with each puff circulating hundreds of toxic chemicals to most of your organs.
美国FDA对产品样本初步检测还发现了一种化合物，似乎是二甘醇(DEG)，是防冻液的成分，如果摄入可能有毒。
FDA preliminary testing on product samples also revealed a compound that appears to be diethylene glycol (DEG), an ingredient used in antifreeze, which may be toxic if ingested.
美国FDA对产品样本初步检测还发现了一种化合物，似乎是二甘醇(DEG)，是防冻液的成分，如果摄入可能有毒。
FDA preliminary testing on product samples also revealed a compound that appears to be diethylene glycol (DEG), an ingredient used in antifreeze, which may be toxic if ingested.
应用推荐