迄今为止,没有与接触死猫有联系的人间病例。
To date, no human case has been linked to exposure to a diseased cat.
有一天,她清除一只纠缠在MarkI的电机内部的死飞蛾,修复了机器,从而成为第一个发现并排除计算机故障的人。
She repaired it one day by removing a moth that had fouled the Mark I's electromechanical innards, becoming the first person to literally debug a computer.
我恨学校,因为学校的人总要问我我家人怎么死的,他们认为我说出来会对我有帮助,这也是我去见nahid的原因。
I hate it because people at school keep asking how my family died. They think if I talk then it will help me.
数据显示得这个病的人10个有9个会死。
Statistics show that only nine out of ten die of the disease.
有一辆失控有轨电车朝着五位毫不知情的人们的轨道失去,一定会将他们都压死。
An out of control trolley is heading down a track toward five unsuspecting people and will surely kill them all.
让已死之人安葬这个世界的死者:诚然,死者没有办法拯救常人,但是那一些拒绝智慧的人有可能更像是死了一般。
Let the world's dead be buried by those who are dead: verily there are no dead save of the mortal but there are those refusing wisdom and might better be dead.
此时已经有六个白堡的人和两个弗雷家的死在地板上了。
By that time six White Harbor men and two Freys lay dead upon the floor.
只不过,如果美国撤退有多少的伊拉克人会死仅仅是大家的猜测,但只要深入分析,大多数的人都相信一定会戏剧性地突破当前每月超过一千的死亡率。
Just how many Iraqis would die if the U. S. withdrew is anyone's guess, but almost everyone who has studied it believes the current rate of more than a thousand a month would spike dramatically.
还有一些更胆小怕事的人,普遍怀有一种迷信的想法,认为凡是动过王常盈财物的人,难免有一天会死在王常盈儿子手里。
Among the more timid, there was a general superstition that anyone who had touched Landlord Wang's property would be sure to die at his son's hands.
小丑abdul Razak:医生,你的众多解剖之中,有多少次是在已死的人身上进行的?
ABDUL RAZAK: Doctor, how many of your autopsies have you performed on dead people?
被巨蝮咬了的人80%会死,即使有抗毒血清。
A bite from a bushmaster has an 80 % fatality rate, even with anti - venom.
成千上万的人们继续死每一天从疾病有可能利用干细胞治疗。
Tens of thousands of people continue to die every day from diseases that could potentially be treated using stem cells.
然而,像他那样的人又是如何确切地知道有多少株苦死的树苗的?
However, how could someone like that know exactly how mang plants were there withering?
现在你已经有了一些想法,记下这些你死之前想要完成的人生目标。
Now that you've given that a little thought, jot down some ideas for life goals you'd like to achieve before you die.
现在你已经有了一些想法,记下这些你死之前想要完成的人生目标。
Now that you've given that a little thought, jot down some ideas for life goals you'd like to achieve before you die.
应用推荐