有欧洲和美国加强合作的地方，他们至少可以让自己过得更好，这是不可轻视的。
Where Europe and America do co-operate, they can at least make themselves better off, which is hardly to be sneezed at.
你的房子有欧洲风格。
这城市的外观有欧洲的风格。
再往北一点，有欧洲中古世纪艺术的博物馆。
Also, there is a great museum of medieval European art further up north.
亚洲有欧洲的四倍大。
因为它们有欧洲转盘的地位，还因为它们有良好的基础设施。
Because they have the place of European dial, still have good infrastructure because of them.
这真是一幅生动完美的画像，有老人也有儿童，有欧洲也有亚洲。
It's the perfect living portrait of childhood and old age, of Europe and Asia.
外部有欧洲落叶松，其中被烧焦的两墙采用了日本法寿杉作为原料。
The exterior is clad with European larch (Larix decidua), two walls of which have been charred using the Japanese method shou sugi ban.
白人一个种族群体的成员，拥有浅淡肤色，尤其指有欧洲血缘的人。
A member of a racial group of people having light skin coloration, especially one of European origin.
这个城市有欧洲文化的影响，而且哈尔滨的一些老建筑还是俄罗斯风格的。
There is some European influence in the city, and some of the old buildings in.
我们有欧洲最发达最大的信息与通讯市场- - -世界上最紧密的经济体之翼。
We have the most developed and largest market in ICT in europe-one of the most connected economies in the world.
工厂的初衷是仿制东方瓷器，不久出现了崭新非凡的产品，创造出了有欧洲美学特征的硬质瓷。
Soon something entirely new and marvellous occurred. Hard-paste porcelain with a European aesthetic was created.
这个城市有欧洲文化这个城市有欧洲文化的影响，而且哈尔滨的一些老建筑还是俄罗斯风格的。
There is some European influence in the city, and some of the old buildings in Harbin are in Russian style .
有欧洲外交官和分析师称，尽管支持者的热情程度有所差别，但布莱尔在候选者中占据优势地位，获得了欧盟五大成员国中的四票支持。
European diplomats and analysts say Blair is currently the clear frontrunner, with support expected from the five biggest EU member states, albeit with varying degrees of enthusiasm.
欧洲有若干个君主立宪国。
过去的直接威胁不复存在了，欧洲的安全状况有重大改善。
The immediate threat of the past has disappeared and the security situation in Europe has significantly improved.
因为有高速铁路，列车可以把货物从中国运到欧洲。
Because of the express railway, trains can bring things from China to Europe.
大约在制铁技术传到欧洲的同时，西非的森林和大草原上也开始有了制铁的知识。
Knowledge of iron making penetrated into the forest and savannahs of West Africa at roughly the same time that iron making was reaching Europe.
这个机场看起来和欧洲其他主要的现代化机场一模一样，除了有一个大问题。
The airport looks exactly like every other major modern airport in Europe, except for one big problem.
如果他们能打好手中的牌，他们有能力融合欧洲和南美风格。
If they play their cards right, they should be able to blend European and South American styles.
如果说欧洲有一个核心或者是先锋集团，那么西班牙将会位列在其中。
If there is ever a core or a pioneer group in Europe, Spain will be in it.
在欧洲有一个传统，如果一只鸽子飞在房子周围，而那里的人正在死去，那么他们的灵魂将得到安息。
There was a tradition in Europe that if a dove flew around a house where someone was dying then their soul would be at peace.
你们中许多人，或你们中一些人有好的运气，去欧洲最美妙的城市之一。
Many of you or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
你们中许多人，或你们中一些人有好的运气，去欧洲最美妙的城市之一。
Many of you or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
应用推荐