这发生于2010后半年并且有案可查。
This occurred during the last half of 2010 and is of record.
再者，每一份信件往来日后一旦需要，都有案可查。
Also, every letter communication has a record and can be kept for further reference when needed.
这在之前的极移之后有案可查，地球一度一年360天。
It is of record that after a previous pole shift, the Earth once had a 360 day year.
快速记录与学员的沟通内容；如学员咨询和反应的情况，做到领导有案可查。
Rapidly record the communication content with the students, such as the situation consulted and reflected by the students, to make the leaders able to check it.
与统计相符的数据显示，英国经济体中主要的货币流向指标收缩到有案可查的最低水准。
The figures coincided with statistics showing that a key measure of the flow of money around the British economy has shrunk to the lowest level on record.
共发生过18起有案可查的高纯度浓缩铀或钚失窃或流失案例，也许还有其他尚未发现的此类案例。
There have been 18 documented cases of theft or loss of highly enriched uranium or plutonium, and perhaps others not yet discovered.
共发生过18起有案可查的高纯度浓缩铀或钚失窃或流失案例，也许还有其他尚未发现的此类案例。
There have been 18 documented cases of theft or loss of highly enriched uranium or plutonium , and perhaps others not yet discovered.
环地中海文化协会，这个有31名成员的组织，在2009年——有案可查的最近一年，只碰过两次头。
In 2009, the most recent year audited, the 31-member Cultural Council for the Union for the Mediterranean met twice.
在过去十年里，有案可查的杀害记者事件多达827起，但目前掌握的信息显示，只有其中8%的犯罪人被追究责任。
Of the 827 documented killings of journalists over the past decade, the information at hand shows that only 8 percent of perpetrators were held to account.
在过去十年里，有案可查的杀害记者事件多达827起，但目前掌握的信息显示，只有其中8%的犯罪人被追究责任。
Of the 827 documented killings of journalists over the past decade, the information at hand shows that only 8 percent of perpetrators were held to account.
应用推荐