顺着走廊走，进入有标志的门。
瞧，这儿有标志，这肯定是出口。
从那个天桥过去。那里有标志的。
受事主语句可以改写成有标志的被动句。
Such sentences can be changed into marked sentences in passive voice.
车站职员：从那个天桥过去。那里有标志的。
沿着小路，有标志指向那些古印第安人使用过的树和植物。
Signs along the path point to trees and plants used by the Ancestral Puebloan people.
被动句属于有标志句，并可分为强制性被动和非强制性被动。
English passives belong to marked sentences and they can be divided into two kinds, obligatory passives and optional ones.
雄性的521有标志在头上。除了训练师之外，他不会让其他人碰。
Kenhorou 521: the male has adornments on its head. It never grows attached to any human other than its trainer.
我们保证全部是黄金珠宝、较高或者至少镶有标志是“750”的质量保证。
We guarantee that all gold jewellery is at least 18k or higher and is hallmarked "750" assuring its quality.
不好意思，先生，这个位已以被预定了，这里是有标志。我给您找另一张桌子吧。
I'm sorry. Sir. The table has been reserved. there is a sign on it. I'll seat you anther table.
不好意思，先生，这个位已以被预定了，这里是有标志。我给您找另一张桌子吧。
I I'm sorry. Sir. The table has been reserved. there is a sign on it. I'll seat you anther table.
布依语的被动意义可通过两种形式来表现，一种是无被动结构标志词的语句，另一种是有标志词的语句。
The passive meaning in the Bouyei language can be expressed by two kinds of sentence patterns, one is a sentence with a passive label, the other is a sentence without passive label.
它也已经有了未来机场的样子。内部有标志性的玻璃窗，可以看到环球公司的飞机就停在外面；旅客通过圆形的、铺有红地毯的通道走向他们的飞机。
It also had a futuristic air: the interior featured large glass Windows that opened out to TWA jets parked just outside; passengers walked to their planes through round, red-carpeted tubes.
这面共和国的新旗帜上纹有希腊马其顿王朝的古老标志。
The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.
V形或箭头交通标志表示左方或右方有急转弯。
The chevron or arrow road sign indicates a sharp bend to the left or right.
它的中间有饮料的标志。
吸烟仍然对很多年轻人有诱惑力，他们将之视为魅力标志。
Smoking is still attractive to many young people who see it as glamorous.
那边有不许喂食的标志。
有一个强烈的观点、标志性的风格，或者对某一特定领域充满热情，这些都能让人变得有趣。
Having a strong point of view, signature style, or being a super-enthusiast in a particular field makes someone interesting.
但从长远来看，过多的专业化并不会带来回报。商业界已经有了大量的工商管理学硕士（MBA），他们不再将学位视为一种能自动认可的标志。
But in the long run, too much specialization doesn't pay off. Business, which has been flooded with MBAs, no longer considers the degree an automatic stamp of approval.
因为春节标志着新一年的开始，所以人们吃饺子，希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
有个标志在撞柱游戏球道。
那里有一个“禁止掉头”的标志。
开车走了几公里后，萨姆来到一个有停车标志的十字路口。
After a few kilometres, Sam came to an intersection with a stop sign.
当您通过有学校标志的区域时，要注意步行或骑自行车上学的孩子们。
When you drive through an area marked with school zones, watch out for children who are walking or bicycling to school.
A：我要发个传真，你有带公司标志的传真扉页吗？
A: I need to send a fax. Do you have a cover page with company logo?
A：我要发个传真，你有带公司标志的传真扉页吗？
A: I need to send a fax. Do you have a cover page with company logo?
应用推荐