有条件时,可在饭前散散步,增进食欲。
When possible, take a walk before meals to improve appetite.
只有在同时满足下列所有条件时才可以进行等值或差额货物调换。概无列外。
ALL LISTED CONDITIONS MUST BE MET IN ORDER TO RECEIVE EQUAL OR lesser.
作品简介:《空门》系列画于1994年,至今有条件时作者仍在延续这个系列。
The serial works "Converting the Buddhism" were created in 1994, and being enriched from then till now.
当无条件的爱变成有条件时,爱情之路就结束了,而充满压力和仇恨的生活则开始了,也就是所谓的“婚姻之路”。
When the unconditional love turns into conditional, the path of love ends and the path of stress and hatred towards life starts, which in their words “path of marriage”.
将各种化学改性方法和共混改性方法结合起来运用,有条件时进一步使用电子束或紫外光改性,是其重要的发展趋势。
Chemistry modification together with blend modification was effective for the modification of the block copolymer. Radiation modification by electron beam and ultraviolet were an important trend.
对于有些团队来说这并非容易的事,特别是在他们不具备所有条件时,比如:产品的买主或者客户不那么好说话,或者你缺少一个教练。
It's not easy for some teams to make these changes, and particularly if you don't have all the conditions right, you know: you don't have a good product owner or customer, you don't have a coach.
当然不是!因为每一个应许都有一个前提;应许是有条件有要求的;神作出一个应许时,他说,“我会做我这一部分,你也做你那一部分。”
No! With every promise, there is a premise; there are conditions and requirements.
如果有条件,他还应该在上衣翻领上系一条红缓带,穿过纽眼,上床睡觉时还要换睡衣。
If possible, he should have a red ribbon in his lapel, through the buttonhole. He should wear pajamas on going to bed.
背书时附有条件的,所附条件不具有汇票上的效力。
Any conditions attached to the endorsement shall have no effect of a bill.
在开发人员使用有条件代码时,常常知道最可能执行哪个分支,而哪个分支很少执行。
When working with conditional code, you often know which branch is most likely and which is not.
在小部件公开某些能直接影响此标记的配置参数时,或是这个标记必须要依照外部首选项而有条件地生成时,这一点将会很有用。
This is useful when the widget exposes some configuration parameters that directly affect the mark-up or if the mark-up must be conditionally produced depending on external preferences.
当计算到零时,没有条件来停止它,所以它会继续调用零和负数的阶乘。
There is nothing to stop it when it hits zero, so it would continue calling factorial on zero and the negative numbers.
伊拉克领导人在巴格达会见奥巴马时,对个计划表示有条件的支持。
Iraqi leaders gave the plan conditional support when they met with Obama in Baghdad.
大多数人追求有条件的幸福,而幸福只有当你不附加条件时才能被感觉到。
Most people pursue happiness with conditions while happiness can only be felt unconditionally.
当if子句有多个条件时,您可以选择让它在任何条件为true时求值为 true,或者在所有条件都为 true 时才求值为 true。
When the if clause has more than one condition, you can choose to have it evaluate to true when any of the conditions are true or when all of the conditions are true.
其中的一个序列流可设置为默认序列流,在所有条件的评估结果均为false时发生。
One of them can be set as the default Sequence Flow which will occur if all of the conditions evaluate as false.
如果怀疑自己有可能感染上艾滋病病毒时,应尽早到有条件的医院、卫生防疫站或其他指定的卫生部门去作艾滋病病毒抗体检测。
If there is any doubt they have been infected with HIV may be, shall, conditional early hospitals, epidemic prevention station or other designated for the health sector to HIV antibody testing.
如果没有条件这样时,也可以自己唱唱歌。
信用证是有条件的银行担保,是银行应买方的要求和指示保证立即或将来某一时间内付给卖方一笔款项。
Letters of credit is conditional bank guarantee that Banks should be the buyer the requirements and instructions to guarantee a certain time or in the future to pay the seller a sum of money.
使用查表法的一个主要优点是:由于没有条件判断,当候选值数量增加时,很少,甚至没有增加额外的性能开销。
This is a major advantage for lookup tables: since there are no conditions to evaluate, there is little or no additional overhead as the number of possible values increases.
最后验收时,才考虑成功,将有关单位没有条件的章节。
Final acceptance will be considered successful, when there will be no conditional chapters regarding unit.
最后验收时,才考虑成功,将有关单位没有条件的章节。
Final acceptance will be considered successful, when there will be no conditional chapters regarding unit.
应用推荐