农业部委托了一项有机耕作的研究。
The Department of Agriculture commissioned a study into organic farming.
乍一看，有机耕作对农民来说似乎昂贵得多。
At first glance, organic farming looks much more expensive for the farmer.
那为什么还有言论称有机耕作更加节能呢？
What of the claim that organic farming is more energy-efficient?
有机耕作就是不用任何化学肥料的耕作。
Organic farming is simply farming without using any chemicals.
食物基因：有机耕作，遗传学，以及食物的未来。
Genes in the Food: Organic Farming, Genetics, and the Future of Food.
由于这些发现，一些农民和消费者开始转向有机耕作。
With these discoveries, some rmers and many customers are beginning to turn to organic rming.
有机耕作的农民也使用很多其他的方法来保持土地肥沃。
Organic farmers also use many other methods to keep the soil fertile.
一些有机耕作者喜欢在农作物之间种草，以防止水土流失。
Some organic farmers prefer planting grass between crops to prevent wind or water from carrying away the soil.
有机耕作是有利环保的耕种方式，亦是全球农业的新趋势。
Organic farming, an environmental - friendly farming method, is a rising agricultural trend around the world.
因此，有机耕作的农民通常喜欢把天然的动物粪便当作肥料。
Organic farmers also use many other methods to keep the soil fertile.
因此，有机耕作有利于自然天敌的恢复、保护，有利于稻田环境的改善。
So the organic farming way was beneficial to the restoration of natural enemies and the improvement of the ecological environment.
景观保护，即使是有机耕作，他建议只要每英亩产量相当于常规养殖的产量那么就是可行的。
Even organic farming, he suggests, is justifiable in the context of landscape preservation only if the per-acre yields equal those of conventional farming.
结果表明，有机耕作区、纯化肥区、常规耕作区各种节肢动物所占比例差异较大。
The result showed that the amount and structure of the arthropod had a considerable difference between organic farming area, pure fertilizer area and normal farming area.
这些不同的有机耕作的方法有着同样的目标：种植好的粮食，避免损害环境或者人们的健康。
These many different organic farming methods have the same goal: to grow good food and avoid damaging the environment or people's health.
这些不同的有机耕作的方法有着同样的目标：种植好的粮食，避免损害环境或者人们的健康。
These many different organic farming methods have the same goal: to grow good food and avoid damaging the environment or people's help.
印度克拉拉邦草拟一项新的有机耕作政策，要求该邦所有农地五年内成为百分之百有机种植。
India's state of Kerala drafts a new organic farming policy, calling for all of the state's farmland to be 100% organic in five years.
而有机耕作的农民们坚持每隔两到三年换种农作物。例如，种玉米或小麦后再改种豌豆或大豆。
Instead, organic farmers insist on changing crops every two or three years, for example, corn or wheat followed by peas or soybeans.
有机耕作法的支持者认为，化学肥料和杀虫剂有害健康，且污染环境，不是良好的收成所必需。
Chemical fertilizers and pesticides are regarded by supporters of organic methods as harmful to health and the environment and unnecessary for successful cultivation.
正如文中所说的有机耕作方式，敬畏自然、保持谦卑且顺应自然法则，也许会让我们有所改变。
We should practise the so-called organic farming methods, which Revere nature, are modest and respect the natural rules, and at the same time allow us to bring about changes to some extent.
对有机耕作而言，使用环控温室更为有利，因其密封式操作可以加强防御病虫害入侵及避免作物受外来环境污染。
The use of ce greenhouse in organic cultivation is beneficial as the plants are more protected from pests , diseases and external pollution.
有机耕作的农民还种植多种农作物来利用不同层次的土壤。比如，他们先种植生长于浅层土壤的花生，然后再种植生根于深层土壤的蔬菜。
Organic farmers also plant crops to use different levels of soil, for example, planting peanuts that use the ground's surface followed by vegetables that put down deep roots.
有机耕作的农民还种植多种农作物来利用不同层次的土壤。比如，他们先种植生长于浅层土壤的花生，然后再种植生根于深层土壤的蔬菜。
Organic farmers also plant crops to use different levels of soil, for example, planting peanuts that use the ground's surface followed by vegetables that put down deep roots.
应用推荐