文化和艺术是自然化的有机统一。
在作品中，光和图像是有机统一的。
道德是这二者的有机统一。
这三个方面是有机统一的。
个体主体是主体性与客观性的有机统一。
Individual subject is the organic unity of subjectivity and objectivity is the premise and condition of ensuring subjectivity.
行政法是行政实体法和行政程序法的有机统一。
Administrative law is an organic combination of both the law of administrative entities and the law of administrative procedure.
行政法是行政实体法和行政程序法的有机统一。
The administrative law is a unity of the administrative substantive law and the administrative procedure law.
大平衡认为人性是“真善美与假恶丑的有机统一”。
The Great Balance Theory holds that humanity is the "unification of truthfulness, kindheartedness and beauty and falsehood, wickedness and ugliness".
社会经济和谐的本质在于个人理性与集体理性的有机统一。
The essence of social and economic harmony is the organic unity of individual rationality and collective rationality.
法律推理的科学模式应是形式论证与实质论证的有机统一。
This paper holds that the scientific mode of legal deduction should be the organic unification of formal reasoning and substantial reasoning.
从修辞角度看，语篇是统一性、连贯性和强调性的有机统一。
Viewed from the rhetorical perspective, a discourse is an organic combination of unity, coherence, and foregrounding.
他们是自然、健康的有机统一，它们含有很少或没有防腐剂。
They are natural, organically healthy, and they contain little or no preservatives.
总之，人性是善、恶的“有机统一”，人性在后天是变化的。
In brief, human nature is the unity of good and evil and keeps changing after birth.
理想人格的塑造必以人生自我价值和社会价值的有机统一为前提。
The organic unity of individual value and social value is a prerequisite for shaping ideal personality.
现代企业管理就是理性化管理、人性化管理和制度安排的有机统一。
Modern management is the integration of rational management, human based management and institution arrangement.
军事法价值是军事法的内在价值、外显价值和形式价值的有机统一。
The value of military law consists of the internal value, external value and formalistic value of military law.
家具整体的尺度及各部分的比例都十分讲究实用和审美的有机统一。
The size and proportion of the different parts adhere to aesthetic principles but take practical use into consideration.
学会是新世纪大学生素质教的核心，它是目的、方法和成效的有机统一。
Learning is the core of all - round development education of university students in the new century. It is the organic unification of the purpose, methods and achievement.
从而给人一进门的一种震撼的视觉效果，达到人与自然与建筑的有机统一。
A door which gives a stunning visual effects, to people and the organic unity of nature and architecture.
马克思关于人的本质的完整涵义是其意识性、创造性、社会性的有机统一。
The integrated implication of human essence in Marxism is an organic unity of humans consciousness, creativeness and sociality.
纪念性建筑应具有形式和内容的双重纪念性，达到形式与功能的有机统一。
A memorial building should possess monumentality both in content and form, when it reaches to the organic unity of function and form.
水景意境是指水景客体和审美主体有机统一而生成的一种情景交融的境界。
Waterscape is a state in which the object waterscape and the aesthetic subject wanderers share the organic unification and perfect harmony.
管理的道德性表现为管理的外在道德和内在道德两个方面双向互动的有机统一。
The morality of management is reflected in the integration of the internal and external morality of management.
油画创作风格的形成必然是视觉符号与精神指向相互有机统一、交融作用的结果；
The formation of the creation style of oil paintings must be the result of the organic unification, interplay between visual symbols and spiritual directions.
马克思关于人的本质的完整含义应该是其一般本质、类本质及个体本质的有机统一。
The integrated connotation of Marxs thought of human nature should be the unity of human nature in general, quasi nature and individual nature.
因此，大学教学价值取向并非还原为欲、技、道中的某一维，而是这三者的有机统一。
Therefore, the university teaching value means that desire, technology and Tao should be organically unified instead of any one's replacing the other two.
摩尔提出了“绝对孤立法”和“有机统一原理”作为确定“目的善及理想事物”的原则。
Moore states "method of absolute isolation" and "principle of organic unity" as the principles for identification of "intrinsic value (good of ends) and something good (ideal things)".
摩尔提出了“绝对孤立法”和“有机统一原理”作为确定“目的善及理想事物”的原则。
Moore states "method of absolute isolation" and "principle of organic unity" as the principles for identification of "intrinsic value (good of ends) and something good (ideal things)".
应用推荐