琳达，你知道我非常重视你的工作，你为什么不早点来找我谈谈这件事呢？我们原本有机会吧条件开的比那家优厚。
Linda, you know how much I value you work. Why didn't you come to me earlier, so we could talk about it? We might have had a chance to top the other offer.
我实在是不喜欢城市，一有机会就让我去乡村吧。
I don't really like cities—give me the countryside every time.
放弃吧，也许再也没有机会了。
我猜想你们是没有机会学吧。
如果你有机会拖延任何大笔的现金支出，就去拖延吧，事后你会为这个决定庆幸的。
If you can hold off any big outlays of cash, do so, for you will be glad you did.
今天你就有机会了! 让我们来参观一下一家位于莫斯科的印刷厂吧。
You will get such a chance today while visiting a printing office in Moscow.
用热烈的掌声为她欢呼吧……说不定你有机会一睹她的真容！！！
Make her an ovation worthy of a Queen and... maybe you'll see her!!!
如果你跌倒了，不管你曾多么勇敢多么用心，他们都不会多看你一眼，他们会说有机会我们下次合作吧。
If you're making a valiant effort and failing, maybe they'll invest in your next startup, but not this one.
想想你对人性改善有所贡献的壮举吧(或者，至少有机会转变那么一点)。
Consider the effort your contribution to the betterment of humanity (or at least a chance to make a few conversions!).
你也许是这种一次承担一个大项目以致完成后有更多的娱乐时间类型的人，那就这样吧。 你也许需要缩减当下的计划，这样生活中的大计划才有机会光临你，那就这样做吧。
The more time you’re looking for is time you already have; it’s just used in a way that doesn’t work for you.
如果你想要变得更通灵一点或者寻找一种治疗身体问题的药物，或者你可能有机会步入你梦想中的生活，在三月许下这些心愿吧。
If you would like to be more spiritual or find a medicine for a physical problem or maybe get in touch with your dreamlife, make these wishes in March.
让每一天都过得有意义吧。享受生命中的每一刻，尽你所能从中汲取，因为以后你可能没有机会再有同样经历。膀。
Make every day count. Appreciate every moment and take from it everything that you possiblycan, for you may never be able to experience it again.
领悟九：旅游确实是很好的动力，想去哪里就去哪里吧，只要有机会。旅游会帮你打开学习外语的大门。
Travel is a truly great motivator. Travel as much as you can, whenever you can. It will open doors and push you to learn languages.
如果有机会，对要求帮助的人施以援手吧。
生命像一根蜡烛，烧完了就没有机会了，从头开始。所以让我们珍惜生命吧！
Life is a candle. If burned out, there will not chance for you to start again. Let's value life.
我没有机会做任何的笔记，所以我只能开始说，瞧着办吧。
I haven't had a chance to prepare any notes so all I can do is start talking and play it by ear.
如果让你选，你会选那个饭店住？在本课，你将有机会讨论这个话题。发挥你的想象力，从柏林的顶尖饭店挑间来住吧！
Given the chance, which hotel will you choose to stay? In this lesson, you will discuss this topic. Use your imagination and choose one in Berlin's Best hotels.
自己来试试看，有机会也告诉我你的新习惯进展如何吧！
Try them out for yourself and let me know how your new habits are coming along for you!
希望吧！我想有可能。我在对布莱克本的时候有机会。我得加练射门了。我相信进球总会到来的。
I hope so! I think it's possible. I had chances against Blackburn. I just have to work more on my finishing. I'm confident it will come though.
感恩生命吧，因为这样你才有机会去爱，去做事情，去玩耍，去仰望星空。
Be glad of life because it gives you the chance to love and to work and to play and to look up at the stars.
如果你没被感染，我们就分手吧，你还有机会找到新的幸福。
If you have not been infected, we Fen Shouba and you have the opportunity to find new happiness.
先看看我们的杂志吧，如果有机会亲自去一趟，相信你会有更多感受。
Read our magazine to know more about the city before you have a chance to explore it yourself.
如果你的车出了故障，需要步行好几里才能获得帮助，就想想那些多么渴望有机会走路的瘫痪病人吧。
Should you car break down, leaving you miles away from assistance, think of the paraplegic who would love the opportunity to take walk.
噢，不是吧，太遗憾了。我相信以后一定还会有机会的。
Oh no, I'm sorry. I'm sure there'll be another chance later.
噢，不是吧，太遗憾了。我相信以后一定还会有机会的。
Oh no, I'm sorry. I'm sure there'll be another chance later.
应用推荐