我们看到在有机世界中，在思想变得更加暗淡和虚弱的时候，优雅就出现得更加辉煌而决然。
We see that in the organic world, as thought grows dimmer and weaker, grace emerges more brilliantly and decisively.
极少数幸运者有机会从默默无闻中脱颖而出，跻身多彩的模特儿世界。
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
波兰队知道自己有机会获得参加世界杯决赛阶段比赛的资格。
Poland knows it has a chance of qualifying for the World Cup Finals.
我将不得不长时间工作并长时间远离家人，但另一方面，我将有机会环游世界。
I'll have to work really long hours and be away from my family for long stretches of time, but, on the flip side, I'll get the opportunity to travel around the world.
在世界上的几个地方，其中包括英国，我们有机会生存，甚至有机会生活得舒适。
In several places in the world, including the U.K., we have a chance of surviving and even living well.
现在你有机会在2021年世界园艺博览会上一探究竟。
Now you have the chance to find out at the 2021 International Horticultural Exposition.
但是有机棉仅代表了世界棉花产量的百分之0.1。
But organic cotton still represents only 0.1 percent of worldwide cotton production.
如果，你认为传统农业或是有机农业，无法提供世界所需的粮食，那么你就错了。
SIR – You were wrong to claim that traditional and organic farming methods cannot feed the world.
世界上有机棉花最大的生产商——土耳其，出售多于普通棉花20%的有机棉花。
Organic cotton from Turkey, the world's largest grower, sells for about 20% more than the conventional sort.
每个人都有自己独一无二的故事，但不是每个人都有机会向全世界讲述他们的故事。
Everyone has a story that is unique to them, but not everyone has the opportunity to tell their story to the world.
如果您有机会去世界上任何一个地方，您最想去哪里？
If you could visit anywhere in the world, where would you go?
我要对青年人说：你们有机会改变世界，抓住机遇！
To them I say: you have the opportunity to change our world. Seize it.
问：如果您有机会去世界上任何一个地方，您最想去哪里？
Q: If you could visit anywhere in the world, where would you go?
全人类都应该有机会享有这个世界为我们提供的一切，没有障碍也没有仇恨。
All human beings deserve the opportunity to enjoy all that the world has to offer without obstacles or hatred.
她改变了人们对生命的思考，开始重新定义有机，现实，和物质世界之间的关系。
She changed our classification of life, showing the relationship and differences between organic, present, and we created the material world.
作为国际社会，我们很少有机会做对世界上每个国家都毫无疑问有益的事。
We have very few opportunities, as an international community, to do something that is unquestionably good for every country in the world.
她没有机会看看这个世界，她也没去过爱尔兰。
在理想的世界中，人人都应有机会获得科学和医学所能提供的最佳服务。
In the best of all possible worlds, every person would have access to the best that science and medicine can offer.
不过巴尔斯也认为哥本哈根会议还是有机会促成世界朝着正确的方向前进一大步。
But there is still a chance that Copenhagen can help the world take a big step in the right direction, Bals feels.
在车展上，中国的汽车生产商也有机会向世界展示它们的能力。
The show also offers Chinese car makers a chance to show the world what they can do.
书籍可以让孩子们有机会接触其他世界，并且创造出属于他们自己的新天地。
Books offer children the opportunity to visit other worlds and create new ones of their own.
这次访问也将使世界银行行长有机会目睹中国在治理环境恶化方面所做的努力。
The trip will also give the World Bank president the chance to view efforts to combat environmental degradation.
可以从上面引用的短语看到，他相信“唤醒世界”，而这只能在世界有机会听到你的作为才有可能。
As can be seen from the phrase quoted above, he believed in "arousing the world," which is only possible if the world gets a chance to hear what you are doing.
如果他保持他的状态，他肯定有机会长期保持世界第一的位置。
He definitely has the chance to be number one for a long time if he plays like this.
如果他保持他的状态，他肯定有机会长期保持世界第一的位置。
He definitely has the chance to be number one for a long time if he plays like this.
应用推荐