有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下,但是不能少于一年。
The probation period for suspension of fixed-term imprisonment shall be not less than the term originally decided but not more than five years, however, it may not be less than one year.
黄光裕被判14年的判决维持不变;其妻子杜鹃由一审有期徒刑3年6个月改为有期徒刑3年缓刑3年。
The 3 and 1/2-year jail term of Huang's wife, Du Juan, was reduced to 3 years with a 3-year reprieve.
而他的母亲,因为包庇了他的罪行,被判了有期徒刑三年,缓刑四年。
While his mother, because shielding his crimes, was sentenced to three years imprisonment, suspended for four years.
法官判他们的有期徒刑三年,但缓刑。
The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence.
往年他被判有诈骗罪和挪用***罪,判两年有期徒刑,缓刑三年。
He was convicted last year of fraud and embezzlement and received a 2-year sentence, suspended for 3 years.
一受有期徒刑一年以上判决确定,未获宣告缓刑者。
Being sentenced to a prison term for more than one year without probation.
受有期徒刑以上刑之宣告确定,而未为缓刑或易科罚金之宣告者。
Sentenced to temporary imprisonment in a confirmed judgment, But has not been granted a suspended sentence or permitted to commute his sentence upon payment of a fine.
受有期徒刑以上刑之宣告确定,而未为缓刑或易科罚金之宣告者。
Sentenced to temporary imprisonment in a confirmed judgment, But has not been granted a suspended sentence or permitted to commute his sentence upon payment of a fine.
应用推荐