这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
有两个电子，So，，sigma，2，s，has，two，electrons，星有两个电子，sigma，2，s，star，with，two，electrons，现在我们有,这里有几个电子？
Sigma2s sigma2s sigma2px and now we have sigma 2 p x how many electrons here?
有一段时间，没有人反抗他们的强盗行径。直到有一次，十几个山匪去抢劫一位叫泰勒的老人的房子，遇到了泰勒勇敢的反击并且击退了他们。
For a while they plundered without hindrance, till a party of about a dozen attacked the house of an old gentleman named Taylor, who had the courage to fight and defeat them.
设置执行目标：当你有诸如减肥的目标并且这个目标拥有可测量的里程碑时，我们有几个卡片可以帮助跟踪你的执行进展。
Setting Performance Goals: When you have goals such as weight loss that have measurable milestones we have a couple of cards that will help you track your progress.
在我听说的每一案例中，有几个人很快生病，并要求离开，而大多数人则抱怨说，有呼吸道问题——不过似乎之后不久就好了。
In each case I heard that a handful of people got sick early and asked to leave, but most grumbled, had respiratory problems-and seemed to be okay later on.
在马萨瓦有几家经营潜水的商店，有全套潜水装备出租，还有船只可载你前往达拉克群岛，周围有200多个岛屿和十几个沉船遗址。
There are a few dive shops in Massawa with rentable gear and boats to take you to the Dahlak Archipelago, which includes more than 200 islands and dozens of wrecks.
有两个州(罗得岛和阿肯色)有前者之规定，还有几个州规定了后者，但只有加州兼具其二。
Two other states (Rhode Island and Arkansas) have this requirement for budgets and several others have it for raising taxes, but only California has it for both.
她今天想卖的公寓在新港大厦，这座大厦有看门人，屋顶上还有游泳池、健身房和俱乐部，保管员告诉我们已经有几个月没人使用过这些设施了。
The apartment she's trying to sell today is in Newport Lofts, a doorman building with a pool, gym and clubhouse on the roof, which, the custodian tells us, haven't been used by anyone in months.
我们公司有几个人一直在接触任何有可能从我们的自组织平台上获益的人和事。
We have a couple of people here that are always reaching out to anyone and anything that would benefit from our platform for self organizing.
我没有日程表2.我有日程表，但拖延执行3 .我保持和日程表一致，但是漏掉几个约定4 .我有非常有效率的日程表系统。
I have no agenda 2. I have an agenda, but I run after time 3. I maintain a calendar, but I miss a few appointments 4.
我没有日程表2 .我有日程表，但拖延执行3 .我保持和日程表一致，但是漏掉几个约定4 .我有非常有效率的日程表系统。
I have no agenda 2.i have an agenda, but I run after time 3.i maintain a calendar, but I miss a few appointments 4.
几个星期以来，国际观月夜有个分别针对初学者和有经验人士的摄影比赛。
For several weeks, InOMN is having a photo contest with separate categories for beginners and those with more experience.
《星报》那篇文章刊出之后，有几个女子给我打电话，问我是否愿意付钱请她们曝料说与克林顿有婚外情。
When that Star article first came out, several women called asking if I was willing to pay them to say that they had had an affair with Bill Clinton.
我们这次做的模型可以简化成无手臂的，但如果你有兴趣剪出几个纽扣孔，然后缝上些纽扣的话，也能成为有手臂的版本。
This model can be made very simply with no arms or with arms if you fancy making a couple of button holes and sewing on some buttons.
降级有好几个原因，就像拼图有好多拼板那样。
There are several reasons for that - it's a puzzle with many pieces.
如果说我到锡耶纳有几个堂皇的理由，那么我离开芝加哥就更加振振有辞了。
I went to Siena for a few good reasons. I left Chicago for a million more.
除了禁烟，最近几个月在大街上好几次有反对我吸烟的人向我搭讪，甚至有一次有人向我吐口水。
Apart from the smoking ban, in recent months I have been accosted a few times in the street by people objecting to me smoking and on one occasion spat at for doing so.
但，正如《卫报》统计所显示的，有一个问题需要解释。 有充分的证据显示，在最近几个赛季曼联未能获胜的比赛结束前，曼联确实得到了更多的补时。
There is solid evidence that in recent seasons more extra time has been added at the end of games that Manchester United were not winning.
尽管有几个关键的限制，最主要的是仅工作在现代的Windows文件系统上，如果你的Windows系统有了问题，你将会发现ImageX有不少出色的功能。
Despite having several key limitations, most notably that it only works with modern Windows file systems, ImageX has quite a few excellent features if you're already rocking a Windows-centric house.
加入到她的诉讼行列的有其他四名癌症患者，有超过10万名成员的专业病理学者组织，还有几个私人病理学者和基因研究者。
She was joined by four other cancer patients, by professional organizations of pathologists with more than 100, 000 members and by several individual pathologists and genetic researchers.
然而，不久，有几个发明者声称他们发明了电视装置，在这些发明者当中，有一个叫费拉蒂·米尔。斯福罗金，他为强大的美国广播公司(RCA)工作。
Very soon, however, several other inventors claimed they had invented a television device. One of these inventors, Vladimir Zworykin, worked for the powerful Radio Corporation of America.
第一个数字表明有几个人得了100分，第二个数字是有几个人得了90分，第三个数字是80分的人数，以此类推。
The first number showed how many people received a hundred on the test, the second was nineties, third was eighties and so on.
libre字体有几个显著的特点：有吸引力和易看。
It's an attractive font and easy on the eyes, with several distinguishing characteristics.
一个五名二十出头的年轻人（有几个人脸上还在长青春痘），表演了一个小时的鲜活素描喜剧，混合有口头上和动作上的搞笑方式，还有歌曲，甚至杂耍。
A five-piece group in their early 20s (some still with acne on their faces) perform an hour of sketches that incorporate verbal and physical gags as well as song and even acrobatics.
我的女友和有信仰的几个姊妹一同为我祈祷，有几个我从来就不认识她们，可是她们虔诚的样子感动得我热泪盈眶。
My girlfriend and a few sisters of faith together to pray for me, there are several I have not recognized them, but they look like pious I moved to tears.
两年后，在将要参加工作的最后一年里，突然有好几个男生对我有好感。
All of a sudden, there were some boys like me In the last year of working.
基于我的个人目的，我有一个问题，对于通过社交媒体传播自己的信息，你有什么样的建议？ 例如，我如何在几个月的时间内，让自己的博客拥有一万个注册者?
For example, how can I increase the number of my blog subscribers to say 10, 000 in a few months time?
所以他接着问了一个问题：想像一下，如果当时我向你们提出一项交易，承诺20年后，你们会结婚，有几个健康的孩子，有自己的生意和目前的收入。
So he asked a follow-up: Imagine if I could have offered you a deal back then where 20 years later, you would be married with healthy children and your own business with your current income.
所以他接着问了一个问题：想像一下，如果当时我向你们提出一项交易，承诺20年后，你们会结婚，有几个健康的孩子，有自己的生意和目前的收入。
So he asked a follow-up: Imagine if I could have offered you a deal back then where 20 years later, you would be married with healthy children and your own business with your current income.
应用推荐