现在我们已经大致有了星光柔化图层的效果，但是看起来有一些模糊，而且也不是很明显。
We now have a star diffusion effect, but it seems quite blurry and it's not every noticeable.
径向速度法，也被称为多普勒摆动技术，用于搜索恒星光线的摆动，它显示出来自轨道上运行的行星的万有引力。
Radial velocity, also known as the Doppler wobble technique, involves searching for wobbles in a star's light that indicate the gravitational pull of an orbiting planet.
开普勒号将在轨道上运行三年半，等待着观测这十万行星光线的每一丝微乎其微的变化——那也许就是有行星从恒星前经过的信号。
Kepler will watch them all for three-and-a-half years and wait for the light from any of them to dim ever so slightly. That could be the sign of a planet passing in front of its sun.
他的帽子是破旧的，衣服是磨损的，他的袖子有洞，水浸透他的鞋底，星光照彻他的灵魂。
His hat was old, his coat was worn, his elbows were in holes; water trickled through his shoes, and the stars through his soul.
海岸星光线曾经有“海岸星晚”的绰号，但是最近美国铁路公司取得了旅客列车的先行权，火车可以准点了。
The Coast Starlight used to be nicknamed "the Coast Starlate", but a recent deal gave Amtrak right of way on the tracks ahead of freight trains and that's keeping passengers on time.
你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.
在美国，没有比海岸星光列车的沿途有更丰富的景色了。
To me this is the crux of earthbound magic, and in the US no train conjures it better than the Coast Starlight.
你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hangingon the curtain of my heart。
晚上，等到最后一个家长接完她的孩子，离开校园，走在雪地里，今夜看不见星光，偶然有细细的雪柔柔地飘落。
Evening, wait until the last one finished her parents to take children, leave the campus, walking in the snow, see tonight Starlight, occasionally thin Rourou to falling snow.
有一个故事说，在一个清冷的冬季夜晚，马丁·路德走过一个树林，十分惊羡明亮的星光洒过树枝的美丽。
One story suggests that Martin Luther was walking through a wood on a clear winter night admiring the beauty of the bright stars glowing through the branches of trees.
对，对，那将是个浪漫而星光灿烂的夜晚，有莫扎特做背景音乐。
Yes, yes, it will be romantic starry evening with Mozart in the background.
新出的稻穗一个挨一个，星光射在上面，有些发亮，像顶着一层水珠，有一点儿风，就沙拉沙拉地响。
A new rice one by one, starlight above, some shiny, like a layer of top water, a little wind, on the salad.
你晓得么，有小我常常驰念着你，缅怀你，你浅笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.
一路走来，偶遇的星光，让我们有遗憾，亦有温暖。
Along the way, stray starlight, let us have regret, there is also warm.
你知道么，有小我私家时时想念着你，惦念你，你浅笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.
那兄妹俩一心在称赞这个夜晚，赞美天上的星光，有一阵子心里没有想到别人。
For a few minutes the brother and sister were too eager in their praise of the night and their remarks on the stars, to think beyond themselves;
深蓝色的夜空，有一束属于我的星光。
对，对，那将是个浪漫而星光灿烂的夜晚，有莫扎特做背景音乐……
Yes, yes. It will be a romantic, starry evening with Mozart in the background…
说明：似乎有幽灵般的影子在这片星光斑斓的广阔区域中神出鬼没，在夜空中的仙王座里飘荡游弋。
Explanation: Spooky shapes seem to haunt this starry expanse, drifting through the night in the royal constellation Cepheus.
下午，我们去了星光大道，这里有很多明星的手印，还有李小龙的铜像。
They all are import commodities. In the afternoon, we arrived at the Avenue of Stars where many hand prints can be seen, includes the Bronze Statue of Bruce Lee.
你知道么，有个人时时想念着你，惦记着你，你含笑的眼睛，像星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Do You Know There Is SomeOne Thinking Of You And Caring You All The Time, Your Smiling Eyes Are Just Like The Sparkling Stars Hanging On The Curtain Of My Heart.
佛克脱型反常色散原子滤光器在卫星光通信领域有潜在的极大应用前景。
VADOF has a potential application in the field of optical communication inter-satellite.
土星可算是太阳系中较为奇特的一颗行星，在望远镜中看来，它的外表犹如一顶草帽，在圆球形的星体周围有一圈很宽的“帽沿”，这就是土星光环，又称土星环。
In 1610, the year after Galileo first turned a telescope to the sky; he became the very first person to observe Saturn's rings, though he could not see them well enough to discern their true nature.
土星可算是太阳系中较为奇特的一颗行星，在望远镜中看来，它的外表犹如一顶草帽，在圆球形的星体周围有一圈很宽的“帽沿”，这就是土星光环，又称土星环。
In 1610, the year after Galileo first turned a telescope to the sky; he became the very first person to observe Saturn's rings, though he could not see them well enough to discern their true nature.
应用推荐