各污染物的日变化有明显的变化规律。
尽管住宅的结构有明显的变化，但是其基本的体量依然保留着。
Despite the significant changes that were made to the home's structure, its basic massing was preserved.
二氧化碳通气反应曲线的截距在不同深度均未见有明显的变化。
The intercept of ventilatory response to CO_2 did not change at the different depth.
试验结果表明：沙打旺从兴盛到衰败，出现一快速演替系列，其重要值有明显的变化。
The survey showed that the life of Astragalus adsurgens from thrivingness to decline is a rapid succession series.
在聚乙烯醇存在下，缔合物体系稳定且溶液颜色有明显的变化，可用于I -离子的光度测定。
In the presence of polyvinyl alcohol (PVA) the solution is stable and a distinct color change occurred. The method can be applied to the spectrophotometric determination of iodide.
孵出后的仔鱼在第7~9天为死亡高峰期，第11天左右的仔鱼体色有明显的变化，由棕红色变为黑色。
The fry suffered from a peak of death during 7 th to 9 th day and the color of fry changed from reddish brown to black obviously around the 11 th day.
方差分析模型的结果表明得很清楚，有明显的变化，在当地的风险缓解政策选择在两个两个层次的分析。
The result of the ANOVA model indicates very clearly that there is significant variation in local hazard mitigation policy adoption at both two levels of analysis.
结果与保守治疗组比较，介入治疗组在LVEF，缩小扩大的左心腔有明显的变化，术后运动耐量明显增加，生活质量明显改善。
Results Compared with the group of the drug treatment, the PCI group was significantly improved in LVEF and decrease the size of left ventricular. Spots exercise was increased significantly.
参与新键形成和旧键断裂原子C（1），H（11），O（28），O（29）和N（27）的原子自然电荷及与其相关的键长、键角有明显的变化。
Obvious changes of atomic natural charge happened to atoms C(1), H(11), O(28), O(29) and N(27). The bond lengths and bond angles related to these atoms were also varied greatly.
已经有了一些明显的变化。
但是，那些触发状态变化且是正常流程一部分的事件与那些触发状态变化但不是正常流程一部分的事件之间有明显的差异。
However, there is a clear distinction between events that trigger a change in state as part of the normal flow and events that trigger state changes and are not part of the normal flow.
这种处理用例检验的方法可以变化，但是很明显，这些用例在测试用例的创建种有重要的价值，团队必须从形式上关注这些用例的质量。
The approach to use case review may vary, but clearly, teams must give formal attention to the quality of the use cases if they are to be of value in test case creation.
我没有发现(日美同盟)有多少新变化，我是说，这种延续性是非常明显的。
I don't see many new things here. I mean, the continuity is very obvious.
“有明显证据表明气候变化正在影响洛伍德及世界其他地方的植物的生活。”洛伍德花园的管理者保罗·瑞德曼在NOAA新闻稿中说道。
"There is telling evidence that climate change is affecting plant life around the world and here at Longwood," Paul Redman, the director of Longwood Gardens, said in a press release.
最明显的变化就是，这款手机的显示屏下方有三个按键，而不是只有一个。
The most obvious change is that it now has three buttons below its display, rather than just one.
南亚高压和东风气流的部分特征参数有明显的年际和年代际变化。
The interdecadal variations of some characteristic parameters of the SAH and the easterly wind are obvious.
虽然长寿的可能性已经明显加大了，但是在绝大多数有记载的历史时期内，自然界赋予人类的寿命并没有多大变化。
Though the probability of living to old age has risen sharply, the individual human lifespan set by nature has remained much the same through most of recorded history.
研究表明，雷暴日、闪电日的长期趋势有明显的季节变化。
As shown in our study long-term tendency of thunderstorm and lightning days have significant seasonal variation.
数量有明显的季节变化。
There were obviously seasonal variation of polychaete quantity.
结果表明，该化合物对抑制胶片贮存中灰雾增长和感光度的变化有明显作用。
It showed evident effects of reducing fog growth and speed change on storage of the photographic material.
未发现骨质疏松患者的脊柱活动度有明显变化。
No significant change in spinal mobility was observed in patients with osteoporosis.
仿真结果表明该系统有较好的控制性能和辨识效果，但参数变化对速度辨识误差有明显的影响。
Simulation results show that the system has better control performance and estimation effect, but the influence of parameters variation on speed estimation error is evident.
雷暴主要发生在夏季，有明显的日变化；
Thunderstorms mainly occur in summer with obvious diurnal variation.
初步分析表明大山雀对松毛虫种群密度变化有明显的功能反应，但由繁殖而引起的数量反应不明显。
Our data suggested that there are observable functional response of great tits to changes in moth densities but the numerical response caused by breeding are not obvious.
由于温度具有热累积效应，持续高温日负荷的变化规律与普通气象条件下的变化规律有明显的区别。
And the load change under continuous days of high temperature is obviously different from what under normal high temperature due to the cumulative effect of heat.
在复杂地形条件下，特别是降水有明显日变化的地区，边界层的作用非常重要。
Under the condition of complex topography, the role of BL is very important, especially where the precipitation has obvious daily change.
该研究表明在食管癌病人血清中甲状腺素浓度的变化与以往报道有差异，也未出现明显的低T_3综合征。
Our results with thyroxine concentration in serum of esophagus cancer patients were different with the results reported in literature and no low T3 syndrome was not found.
该研究表明在食管癌病人血清中甲状腺素浓度的变化与以往报道有差异，也未出现明显的低T_3综合征。
Our results with thyroxine concentration in serum of esophagus cancer patients were different with the results reported in literature and no low T3 syndrome was not found.
应用推荐